fixation
意味一覧 (3件)
固定
解説
物や部分を動かないように留めることを表す名詞。医学で骨や組織を固定する処置、写真・化学で画像や標本を安定させる処理など、専門的だが物理的・技術的な文脈でよく使われる。
覚え方のコツ
fixation は動詞 fix「固定する、取り付ける」に、行為や状態を表す -ation が付いた名詞です。repair の意味の fix ではなく、fixed in place「所定の位置に固定された」の fix を思い出すと理解しやすいです。medical fixation, tissue fixation, camera fixation のように、骨・組織・器具などを動かない状態にする場面で使います。同じ語には「執着」という心理的な意味もありますが、ここでは物や状態を物理的・技術的に留める意味です。
執着
(意味 2)解説
日常的な「強いこだわり・執着」を表し、人物、収集物、おもちゃ、趣味など具体的な対象に関心が過剰に向かう状態を指す。熱中よりも偏りが強く、周囲から見ると少し行き過ぎている、離れにくい関心として響く。
覚え方のコツ
この fixation は、コイン集めや特定の人物、子どものお気に入りのおもちゃのように、目に見える対象へ関心が張りつく場面で使うと整理しやすいです。have a fixation on ... で「〜に異様にこだわる」。hobby や interest より重く、obsession ほど大げさに病的とは限りませんが、同じ対象ばかり追ってしまう偏った熱中を示します。
例文
His fixation on success made him work day and night.
成功への執拗なこだわりで、彼は昼夜を問わず働いた。
She had a fixation on collecting vintage coins.
彼女はビンテージコイン収集に強い執着を持っていた。
The child's fixation on that toy was quite intense.
その子どもはそのおもちゃへの執着がかなり激しかった。
執着
(意味 3)解説
心理的な「執着」を表し、過去の失敗、成功、完璧さなど抽象的な対象に意識が縛られて判断や感情の動きが偏る状態を指す。治療・自己分析・心の癖を語る場面で使われやすく、物理的な「固定」が精神面へ拡張した語。
覚え方のコツ
この fixation は「固定」という基本義から離れて、心が一つの対象に留められたまま外れにくい状態を表す意味です。単なる interest「興味」より強く、obsession「強迫的な執着」に近い響きがあります。a fixation on success, past failures, perfection のように on と結びつき、成功・失敗・完璧さなどに意識が偏り、判断や感情に影響する場面で使われます。
例文
His fixation on success prevented him from enjoying the present moment.
成功への執着のせいで、彼は今この瞬間を楽しめなかった。
The therapist helped her overcome her fixation on past failures.
セラピストは、彼女が過去の失敗への執着を乗り越えるのを助けた。
Her fixation on perfection made every small mistake feel huge.
完璧さへの執着のせいで、彼女には小さなミスも重大に感じられた。
fixation の類義語・関連語
fixation の語源・成り立ち
fixationはfixに名詞化の-ationが付いた語。fixはラテン語figere「打ち込む、留める」に由来し、原義は動かないようにしっかり留めること。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう