lotion
意味一覧 (3件)
化粧水
解説 Definition
lotion は、洗顔後などに顔の肌へなじませる液体状のスキンケア用品を指す。肌に水分を与え、整えてから乳液やクリームを使う流れでよく出る。店頭の商品名や美容の説明でよく使われる。
Lotion is a liquid skin-care product that you put on your skin, especially after washing your face. It is often used to add moisture and prepare the skin before using a milk lotion or cream. You often see this word on beauty product labels and in explanations about daily skin care.
覚え方のコツ Memory Tip
lotion は liquid と同じく「液体っぽいもの」と結びつけると覚えやすい語です。skin lotion, facial lotion, moisturizing lotion のように、肌に広げてなじませるケア用品としてよく使われます。cream はより濃く重い質感、ointment は薬用の軟膏、toner は顔用の化粧水を指すことが多い近い語です。基本は apply lotion to the skin の形で、洗顔後や入浴後の場面と一緒に覚えます。
You can remember lotion by linking it with the idea of a liquid product, like liquid. It often appears in phrases such as skin lotion, facial lotion, and moisturizing lotion. Think of applying lotion to the skin after washing your face or after a bath. This also helps you separate it from cream, which is thicker, and ointment, which is usually medicinal.
例文
After washing my face, I always put on lotion before cream.
顔を洗ったあと、私はいつもクリームの前に化粧水をつけます。
This lotion is made for dry skin and feels light on the face.
この化粧水は乾燥肌向けで、顔につけても軽い使い心地です。
She keeps a bottle of lotion on her desk to use after washing her hands and face.
彼女は手や顔を洗ったあとに使えるよう、机の上に化粧水を一本置いています。
ローション
(意味 2)解説 Definition
肌に塗る保湿液。乳液状の化粧品で、顔や体の乾燥を防ぎ、肌のケアをするために使う。
例文
She applied lotion to her dry skin.
彼女は乾燥した肌にローションを塗った。
This lotion smells wonderful and moisturizes well.
このローションはいい香りがして、よく保湿する。
I apply face lotion every day to keep my skin hydrated.
私は毎日顔にローションを塗って肌を潤す。
ローション
(意味 3)解説 Definition
肌に潤いを与えたり引き締めたりするために使う液体状の化粧品。洗顔や入浴のあとなどに手や顔、体に塗ってなじませる。保湿成分や整肌効果のある成分が含まれていることが多く、肌を柔らかく整える。
Lotion is a liquid or cream that is put on the skin to keep it soft, clean, or protected. It is commonly used for dry skin, sun care, or medical treatment. The word usually refers to products for external use on the body.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの lotion は、日本語で「ローション」と呼ぶ外用の液体・乳液状製品を指す語として覚えます。化粧水という基本義だけに限らず、hand lotion, body lotion, sunscreen lotion, calamine lotion のように、手・体・日焼け止め・薬用の塗り薬にも広がります。apply lotion to dry skin の形で、飲む薬ではなく肌に塗るものだと押さえると、potion や ointment と混同しにくくなります。
Remember `lotion` through common pairs like `body lotion`, `hand lotion`, and `moisturizing lotion`. Picture putting it on your skin after a shower, because that scene helps fix the word. It is usually lighter and more liquid than a `cream` or an `ointment`.
例文
She applied lotion to her dry hands after washing them.
彼女は手を洗った後、乾燥した手に化粧水を塗りました。
This lotion contains natural ingredients that soothe irritated skin.
この化粧水には、荒れた肌を落ち着かせる天然成分が含まれています。
He uses sunscreen lotion every morning before going outside.
彼は外出前に毎朝、日焼け止めローションを使います。
lotion の語源・成り立ち Etymology
lotion はラテン語 lavare「洗う」に由来し、lotio「洗うこと」から英語に入りました。洗浄用の液体から、肌に塗る液状化粧品の意味へ広がりました。
Lotion comes from Latin lavare, meaning "to wash." It developed through the Latin word lotio, meaning "washing," and later came to mean a liquid used on the skin.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう