意味一覧 (2件)
軟膏
解説 Definition
軟膏（なんこう）とは、皮膚に塗布するための柔らかく粘性のある薬剤を指します。医薬品として皮膚の治療、保護、または緩和を目的として使用される、クリーム状またはペースト状の製剤です。
Ointment is a thick, oily medicine that you put on the skin. It is commonly used for cuts, burns, dryness, or other skin problems. The word is mostly used in medical or health contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは ointment を、単なる「塗り薬」より少し専門的な剤形名としての「軟膏」として覚えます。軟膏は油分が多く、皮膚の上に残りやすい厚めの薬剤を指す語で、処方薬や医療説明で出やすい表現です。`unguent` や `salve` と近く、`cream` や `lotion` より粘性が高く薬剤らしいもの、と剤形の違いに注目すると区別できます。
Notice the ending `-ment`, which often appears in nouns. `Ointment` is easy to remember through common phrases like `apply ointment` or `antibiotic ointment`. Link it with a thick medicine you put on the skin, not a light `lotion` or ordinary `cream`.
例文
The doctor prescribed an ointment for the skin rash.
医師は皮膚発疹に対して軟膏を処方しました。
She applied the healing ointment to the burn twice daily.
彼女は1日2回、火傷に治療用軟膏を塗布しました。
This ointment contains natural ingredients for moisturizing.
この軟膏は保湿のための天然成分を含んでいます。
塗り薬
(意味 2)解説 Definition
ointment は、皮膚に直接塗って使う薬を指す名詞です。切り傷、やけど、発疹、乾燥などに対して、医師の処方や薬局で買う薬として日常的に使われます。液体ではなく、比較的厚みのある塗るタイプの薬を表します。
An ointment is a medicine that you put directly on the skin. It is usually used for cuts, burns, rashes, dryness, or other skin problems. Unlike a liquid medicine, an ointment is thick and smooth, and it is often used as a treatment from a doctor or a pharmacy.
覚え方のコツ Memory Tip
ointment は `apply ointment`「塗り薬を塗る」、`antibiotic ointment`「抗生物質入りの塗り薬」のような組み合わせでよく出ます。`-ment` は `treatment` や `equipment` にもある名詞語尾なので、「処置に使うもの」と見ると整理しやすいです。`cream` は美容・保湿にも広く使え、`lotion` は液状で軽いことが多い一方、ointment は薬として皮膚に塗るものを指す場面が中心です。
Ointment often appears in phrases like apply ointment and antibiotic ointment, so learning it in these common combinations is useful. The ending -ment is also found in words like treatment and equipment, which can help you remember that it is a noun. Compare it with cream and lotion: cream is also used for beauty or moisture, and lotion is usually lighter and more liquid, while ointment is mainly used as a medicine for the skin.
例文
Apply the ointment to the cut twice a day.
その切り傷に塗り薬を1日2回塗ってください。
The doctor gave me an ointment for the rash on my arm.
医者は腕の発疹のために塗り薬を出してくれた。
This ointment helps protect dry skin while it heals.
この塗り薬は、治るまで乾燥した皮膚を守るのに役立つ。
ointment の語源・成り立ち Etymology
ointment は古フランス語 oignement を経て、ラテン語 ungere「塗る、油をつける」にさかのぼる語で、語尾 -ment は結果物を表します。anoint や unguent も同根なので、「塗る行為のためのもの」から軟膏という意味になったと捉えると覚えやすいです。
Ointment came through Old French from Latin ungere, meaning "to smear" or "anoint with oil." The ending -ment often shows a result or thing connected with an action. So the word originally meant something used for anointing or smearing. Related English words include anoint and unguent.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう