破片
解説 Definition
陶器やガラスなどの脆い工芸品が割れて生じた断片、破片を指します。何かが砕けて分かれた小さな部分のことです。
A shard is a small, sharp piece broken off from something hard, such as glass, pottery, or metal. It usually refers to an irregular fragment after something has been damaged or smashed. The word often suggests something thin, pointed, and possibly dangerous.
覚え方のコツ Memory Tip
「shatter（粉々に割る）」を知っていれば、その結果として残る鋭い一片が shard、と結びつけると覚えやすいです。piece や fragment はもっと広く使えますが、shard は glass / ice / pottery など、硬くてもろい物が割れてできた破片に寄りがち。shards of glass, pottery shards のように複数形でも頻出。単なる「一部」ではなく、割れて尖った危険な欠片を思い浮かべると定着します。
Link `shard` with `shatter`. After something hard and brittle breaks, a sharp broken piece is a `shard`. Think of common pairs like `glass shards` or `pottery shards`, and remember that it sounds more dangerous and pointed than a general `piece`.
例文
The archaeologist carefully examined each shard of ancient pottery.
考古学者は古代の陶器の破片をひとつひとつ注意深く調べました。
A shard of glass was found at the crime scene.
犯罪現場でガラス片が見つかりました。
She carefully picked up the shards and disposed of them safely.
彼女は破片を注意深く拾い上げて、安全に処分しました。
shard の類義語・関連語
shard の語源・成り立ち Etymology
「shard」は古英語 sceard「切れ目・欠け」にさかのぼる語で、核になる語幹は「切れて欠けた跡」です。shear や score も同じ「切る」感覚を受け継ぎ、ただの破片でなく「割れて生じた一片」だと見えてきます。
Shard comes from Old English sceard, meaning a gap, notch, or cut. The core idea was something made by cutting or breaking away. Over time, the word came to mean a broken piece, especially one from pottery or glass. It is related in sense and origin to words like shear and score.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう