sliver
sliver はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「細長い一片、ほんの少し、細片、薄片」という意味があります。発音記号は /ˈslɪvəː/ です。
意味一覧 (4件)
細長い一片
解説 Definition
sliver は、木・ガラス・食べ物・光などの細く小さい一部分を指す名詞です。大きなものから細く裂けたり、わずかに見えたりする場面で使われ、形の細さと量の少なさが同時に意識されます。
A sliver is a very thin, small piece of something such as wood, glass, food, or metal. It often refers to a part that has come off a larger thing by splitting, cutting, or breaking. The word can also be used for a narrow amount of something you can see, such as light or space. It suggests both a thin shape and a very small quantity.
覚え方のコツ Memory Tip
pomfret は語の parts から推測するより、fish market、seafood、menu と一緒に覚える魚名です。fret は「心配する」という別語ですが、pomfret の意味の手がかりにはなりません。食用の平たい海水魚を指し、英語では pomfret fish と言うこともあります。silver pomfret、black pomfret のような種類名つき表現や、grilled、steamed など料理の語と結びつけましょう。
Pomfret is easier to remember with words like fish market, seafood, and menu than by guessing from its parts. Although fret is another word meaning "worry," it does not help you understand pomfret. Pomfret means a flat sea fish that people eat, and English also says pomfret fish. It is useful to learn it with combinations like silver pomfret, black pomfret, grilled, and steamed.
例文
A sliver of glass was stuck in his finger.
彼の指にガラスの細長い一片が刺さっていた。
She added a sliver of ginger to the soup for extra flavor.
彼女は風味を足すために、しょうがの細長い一片をスープに加えた。
A sliver of moon appeared between the clouds.
雲の間に月の細長い一片のような姿が見えた。
ほんの少し
(意味 2)解説 Definition
数量や可能性について使う名詞用法で、全体の中のごく小さな一部分を表す。特に hope, chance, light などと結びつき、物理的な薄片ではなく「わずかに残るもの」「かすかな一片」という比喩的な響きを持つ。
As a noun, sliver can mean a very small part of something, especially when talking about an amount, a possibility, or a feeling. It is often used with words like hope, chance, or light to show that only a tiny part remains. In this use, it sounds more literary or expressive than simply saying a little bit.
覚え方のコツ Memory Tip
sharing は動詞 share に -ing が付いて名詞になった形です。share の根にあるのは「自分の分を相手にも分ける」という感覚で、give のように完全に手放すとは限りません。food sharing, cost sharing, sharing with friends のように、食べ物・費用・時間などを一人で使い切らず、一緒に持つ、または一部ずつ受け取る場面で覚えるとよいです。公平さや協力の響きも出やすい語です。
Think of sliver as sounding a little like slice. A sliver is not a big piece, but a very thin and tiny part cut from something larger. This can help you remember both the physical idea of a thin piece and the figurative idea of only a small amount of hope, light, or chance.
例文
There was still a sliver of hope after the doctor spoke to us.
医者の話のあとでも、まだほんの少しの希望が残っていた。
A sliver of light came through the curtains.
カーテンのすき間から、ほんの少しの光が差し込んだ。
She realized there was only a sliver of chance that the plan would work.
その計画がうまくいく可能性は、ほんの少ししかないと彼女は気づいた。
細片
(意味 3)解説 Definition
薄くて細長い破片。木片やガラス片など、物が割れたり裂けたりした細い部分。
例文
A sliver of glass stuck in her finger.
ガラスの細片が彼女の指に刺さりました。
She cut her hand removing a wood sliver.
彼女は木の細片を取り除く際に手を切りました。
The sliver of moon appeared in the night sky.
細い月が夜空に現れました。
薄片
(意味 4)解説 Definition
薄く細い破片または小片のことです。通常は何か大きなものから削り取られたり割れた小さな部分を指します。
A sliver is a very small, thin piece of something, especially one that has broken off. It is often used for wood, glass, metal, or food. The word suggests a narrow shape and a small amount.
覚え方のコツ Memory Tip
`sliver` は、大きなものから削れたり割れたりした、ごく薄い小片として覚えます。紙、金属、木、ガラス、チーズなどから取れた `wafer-thin` な破片を思い浮かべると定着します。`slice` より小さく細く、`sheet` より不規則で断片的です。`a sliver of glass`, `a sliver of wood`, `a sliver of light` のように使い、`silver`「銀」との綴り違いにも注意します。
Think of `slice`, but even thinner and narrower. A `sliver` is the kind of tiny piece you get in phrases like `a sliver of glass` or `a sliver of wood`. It can also be used for a very small narrow part, as in `a sliver of light`. Watch out for the near spelling of `silver`.
例文
Just a sliver of moon was visible in the night sky.
夜空には細い月の一筋だけが見えていた。
sliver の語源・成り立ち Etymology
古いゲルマン系の「裂く・細く割る」という語群に由来します。大きなものから細く裂けて取れた部分、という感覚が現在の「細長い一片」に残っています。
Sliver comes from an old Germanic word group meaning "to split" or "to cut into thin pieces." The modern sense keeps the idea of a narrow piece that has been split off from something larger.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう