マニキュア
解説 Definition
「爪の手入れ」とは、指の爪を整えたり磨いたり、ネイルポリッシュを塗ったりして美しく保つ美容処理です。プロフェッショナルなサロンで行われることもあれば、自分で行うこともできます。
A manicure is a beauty treatment for the hands and fingernails. It can also refer to the polished and well-cared-for look of the nails after the treatment. The word is common in beauty and personal care contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず pedicure を知っているなら対で覚えると定着しやすいです。pedi- は足、mani- は hand を連想して「手のケア」。manual（手で行う）と並べると mani- が手まわりの語に見えてきます。意味の中心は「マニキュア液」ではなく、爪を切る・整える・磨くなどの手入れ全体。get a manicure, have a manicure, manicure set の形で見かけやすく、足の爪なら pedicure と言い分ける、とセットで覚えると混同しません。
Learn it together with `pedicure`. `Manicure` is for the hands and fingernails, while `pedicure` is for the feet and toenails. It usually means the whole nail-care treatment, not only the colored liquid.
例文
She went to the salon for a manicure and pedicure.
彼女は手足の爪を手入れしてもらうためにサロンへ行きました。
A regular manicure keeps your nails healthy and attractive.
定期的な爪の手入れはあなたの爪を健康で魅力的に保ちます。
The nail salon offers professional manicure services with various nail designs.
そのネイルサロンは様々なネイルデザインを備えた専門的な爪の手入れサービスを提供しています。
manicure の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
manicure の語源・成り立ち Etymology
manicure はフランス語 manucure を経て、ラテン語 manus「手」+ cura「手入れ・配慮」から成る。manual や cure と同根で、爪を塗る行為より先に、手を丁寧にケアするという発想が語の中心にある。
"Manicure" came into English through French "manucure," from Latin "manus" meaning "hand" and "cura" meaning "care." It is related to English words like "manual" and "cure." The basic idea was caring for the hands, and only later did the word become closely linked with nail treatment in particular.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう