えいたんごクイズ

pedicure

/ˈpɛdɪkjʊr/

意味一覧 (2件)

noun

足の爪の手入れ

解説

pedicure は、足の爪を切る、形を整える、磨く、色を塗るなどの手入れを指す名詞です。サロンで受ける美容ケアにも、自宅で行う足先のケアにも使えます。手の爪の manicure と対になる語です。

覚え方のコツ

manicure が「手の爪の手入れ」なら、pedicure はその足版と考えると覚えやすいです。ped- は pedal や pedestrian に見られる「足・歩く」に関係する形で、-cure はここでは病気を治す cure そのものより「ケアする」感覚に近いです。nail salon では manicure and pedicure と並んで出やすく、手なら manicure、足の爪なら pedicure と対で押さえましょう。

noun

ペディキュア

(意味 2)

解説

足の爪と肌を美しく健康的にするための専門的なケアサービス。爪の整形、研磨、マッサージなどが含まれます。

覚え方のコツ

このエントリの「ペディキュア」は、日本語でも外来語として使われる美容サービス名として覚えるとよいです。足の爪を整える基本義と近いですが、ここではサロンで受ける施術やメニュー名としての響きが中心です。spa、salon、appointment、get a pedicure のような語と一緒に出やすく、日常語ではあるものの美容関連の文脈に偏ります。

例文

She booked a pedicure appointment at the spa.

彼女はスパでペディキュアの予約をした。

A pedicure includes nail trimming, polishing, and foot massage.

ペディキュアには爪のカット、研磨、足のマッサージが含まれます。

Getting a pedicure is a relaxing way to care for your feet.

ペディキュアを受けることは、足をケアするリラックスした方法です。

pedicure の語源・成り立ち

ラテン語の ped-「足」と cura「世話、手入れ」に由来します。manicure の mani- が「手」を表すのに対し、pedicure は「足の手入れ」という作りです。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう