winder
巻き取り機
解説 Definition
ロープ、糸、布などを巻き取る機械や装置。回転させることで材料を効率的に巻き上げる。
A winder is a machine or device that winds something into a roll, coil, or tighter shape. It is used in manufacturing and with objects such as thread, film, wire, or clocks. The exact meaning depends on what is being wound.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語尾の -er を見て「するもの・機械」と押さえると覚えやすいです。winder は wind + -er で、「巻く働きをするもの」。ここでの wind は『風』ではなく、rewind（巻き戻す）や unwind（ほどく）と同じ『巻く』の系列だとつなげると定着します。使う場面も、糸・ロープ・ケーブルを手でまとめるのでなく、機械でくるくる巻き取る装置を思い浮かべるとよいです。wind の発音違いに引っぱられて『風の装置』と誤解しないことがポイントです。
The `-er` ending often means a machine or thing that does an action. Here, `winder` comes from the verb `wind` meaning to coil or wrap, like in `rewind` and `unwind`, not from `wind` meaning air. Picture a device that rolls up thread, rope, or cable, and the word becomes easy to keep straight.
例文
The spool winder helps wind the thread neatly.
スプール巻き取り機は糸をきれいに巻き取るのに役立つ。
A film winder automatically rewinds the movie film.
フィルム巻き取り機は映画フィルムを自動的に巻き戻す。
A cable winder is essential for managing long electrical cords.
ケーブル巻き取り機は長い電気コードの管理に不可欠である。
winder の類義語・関連語
winder の語源・成り立ち Etymology
ここでの wind は「風」ではなく、古英語 windan「ねじる・巻く」から来た動詞です。-er が付いて「巻くもの」となり、糸や線をくるくる巻き取る機械を表します。関連語に unwind、winding があります。
Here winder comes from the verb wind, not the noun wind meaning moving air. This verb goes back to Old English windan, meaning "to twist" or "to turn," and the ending -er makes a noun for a thing or person that does the action. So the word developed from the idea of twisting or coiling into the name for something that winds. Related words include unwind and winding.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう