enchantment
意味一覧 (2件)
魔法、魔力
解説
物語や昔話で、人や場所に不思議な力を及ぼす「魔法・魔力」を表す名詞です。呪文や妖精、魔法の国などと結びついて使われ、現実離れした神秘的な力そのものを指します。
覚え方のコツ
enchantment はまず enchant「うっとりさせる・魔法をかけたように魅了する」を知ると覚えやすいです。語尾 -ment は「状態・結果」を作るので、enchant の作用そのものではなく「魅了された状態・魅了の力」と取れます。charm や attraction よりも、理屈より雰囲気や美しさに心を奪われる感じが強く、少し幻想的です。an enchanting smile, the enchantment of the forest のように、美しい景色・物語・音楽に引き込まれる場面と結びつけると定着します。
例文
The forest was protected by an ancient enchantment.
その森は古い魔法によって守られていた。
According to the legend, the ring lost its enchantment at sunrise.
伝説によれば、その指輪は日の出とともに魔力を失った。
The castle remained under a powerful enchantment for a hundred years.
その城は百年もの間、強力な魔法にかけられていた。
魅了
(意味 2)解説
魅了とは、人を強く引きつけて心を奪い、その人を夢中にさせることです。美しさや力などで人の心を虜にする状態を表します。
覚え方のコツ
この enchantment は「魔法」そのものではなく、人や物が放つ不思議な魅力に心を奪われることを表します。enchant には「魔法をかける」から広がって「うっとりさせる」という意味があり、-ment はその状態や力を名詞化します。beauty, music, forest, words など、理屈で説明しにくい雰囲気に引き込まれる場面で使われます。単なる attraction より、夢見心地で幻想的な響きがあります。
例文
The enchantment of the magical forest captivated everyone.
魔法の森の魅力は誰をも魅了した。
She fell under the enchantment of his words.
彼女は彼の言葉に魅了された。
The painting held an enchantment over the viewers.
その絵は見る者を魅了した。
enchantment の語源・成り立ち
enchantment は古フランス語 encantement を経て、ラテン語 incantare「歌いかけて魔法をかける」に由来する。in-「上に・中へ」+ cantare「歌う」なので、魅了は元来“歌の呪力”だった。関連語は chant、incantation。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう