意味一覧 (3件)
洗面所
解説 Definition
lavatory は、手や顔を洗うための設備がある場所を指す名詞です。家庭・学校・公共施設などで、洗面台や水道設備のある部屋や区画について、やや改まった文脈で使われます。ここでは便器を中心にした意味ではなく、洗う場所としての用法に集中します。
A lavatory is a room or area with a sink and water for washing your hands or face. It is used in homes, schools, and public buildings, and it sounds more formal than words like washroom or bathroom. In this entry, the focus is on the place for washing, not mainly on the toilet sense of the word.
覚え方のコツ Memory Tip
lavatory は、washroom のように「洗う場所」を表す語として整理すると覚えやすいです。語頭の lav- はラテン語由来で「洗う」に関係し、語尾の -tory は laboratory や factory のように「場所・設備」を思わせます。日常会話では washroom や bathroom のほうがよく使われますが、lavatory は少しかたい語です。同じ単語に「トイレ」の意味もありますが、このエントリでは洗面台や手洗い設備のある場所に注目します。
Think of lavatory as a formal word for a place where people wash. The beginning lav- comes from a Latin word connected with washing, and the ending -tory can remind you of a place or facility, like laboratory or factory. In everyday conversation, washroom or bathroom is more common, but lavatory sounds more formal. This word can also mean "toilet," but here it is best remembered as a washing place.
例文
Please use the lavatory near the entrance to wash your hands.
手を洗うときは、入口近くの洗面所を使ってください。
The school added a new lavatory next to the science rooms.
その学校は理科室の横に新しい洗面所を設けました。
A sign directed visitors to the lavatory at the end of the hall.
案内板が廊下の突き当たりの洗面所を示していました。
トイレ
(意味 2)解説 Definition
便器や手洗い設備のあるトイレ、化粧室を指すややフォーマルな語。特に飛行機や列車、ホテル、公共施設などの案内で使われることが多い。単なる洗面所ではなく、排泄設備を含む空間全体を表すのが一般的である。
A lavatory is a toilet or restroom. It is a formal word and is often seen in signs, public places, airplanes, or official language. In some contexts, it can also refer to a room with washing facilities.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの lavatory は、洗面台だけの「洗面所」ではなく、便器を含む「トイレ・化粧室」を指す用法として覚えます。日常会話の中心語は toilet や restroom ですが、lavatory は飛行機・列車・ホテル・公共施設の案内や設備名で見かけやすい、やや改まった語です。aircraft lavatory や public lavatory のまとまりで覚えると、単なる手洗い場ではなく、用を足す設備を含む空間だと区別しやすくなります。
Remember `lavatory` as a formal sign word, not the most common everyday word. You are more likely to see it in places like planes, trains, or public notices: `use the lavatory`. The ending `-tory`, like in `laboratory`, also helps you remember it as the name of a facility or room.
例文
The lavatory is located next to the kitchen in this apartment.
このアパートでは、トイレはキッチンの隣にあります。
The office building has multiple lavatories on each floor for employee use.
そのオフィスビルには、従業員用のトイレが各階に複数あります。
Please wash your hands in the lavatory before dinner.
夕食の前にトイレで手を洗ってください。
トイレ
(意味 3)解説 Definition
便所またはトイレを指す言葉。主に公共施設や乗り物に設置された排泄施設。
例文
The airplane lavatory is located near the back of the cabin.
その飛行機のトイレはキャビンの後部の近くに位置している。
He stepped out of the lavatory with his hands washed.
彼は両手を洗ってトイレから出た。
The public lavatory on the corner was being cleaned by the maintenance crew.
角の公共トイレは保守クルーによって清掃されていた。
lavatory の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 lavare「洗う」から lavatorium「洗う場所」が生まれ、英語 lavatory になりました。語根 lav- は洗浄に関わり、lavage などにも見られます。
Lavatory comes from the Latin verb lavare, meaning "to wash." From this came lavatorium, meaning "a place for washing," which later developed into the English word lavatory.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう