restroom
restroom はTOEIC 990レベルの英単語で、「トイレ、化粧室、便所」という意味があります。発音記号は /ˈrɛstruːm/ です。
意味一覧 (4件)
トイレ
解説 Definition
この語はアメリカ英語で、公共施設や商業ビルなどに設置された一般利用者向けのトイレ・洗面所を指します。レストランや百貨店、駅のような場所で誰でも利用できる設備を示し、日常会話では丁寧な表現として使われます。案内板や尋ねる場面で標準的に選ばれる呼び方です。
A restroom is a public place with toilets and sinks. This word is especially common in American English and is a polite way to talk about a toilet or bathroom in places like stores, schools, and offices.
覚え方のコツ Memory Tip
restroom はアメリカ英語で、店・駅・学校・オフィスなど家庭外の建物にある「トイレ」を丁寧に指す語です。rest「休む」が入っていますが、休憩室ではなく、用を足したり手を洗ったりする場所を遠回しに言う表現です。Where is the restroom? を「トイレはどこですか」と丸ごと結びつけると定着します。toilet より直接的でなく、公共の場で自然に使えます。
Remember `restroom` as a polite American English word for a toilet in a public place. You often hear `Where is the restroom?` in a restaurant, store, school, or office. Do not take `rest` too literally, because it does not mean a room for relaxing.
例文
Excuse me, could you tell me where the restroom is?
すみません、トイレはどこにあるか教えていただけますか？
The restaurant's restroom was spotlessly clean and well-maintained.
そのレストランのトイレは申し分なく清潔で、よく管理されていた。
There is a restroom available for customers on the second floor of the store.
お客様向けのトイレは店の2階にございます。
化粧室
(意味 2)解説 Definition
restroom は、家庭外の建物や施設にある化粧室を丁寧に指す名詞です。店、学校、駅、オフィスなどで場所を尋ねたり案内表示に使われたりします。特にアメリカ英語で自然で、直接的な toilet よりやわらかい響きがあります。
A restroom is a polite word for a toilet or washroom in a public or shared place, such as a store, school, station, or office. It is especially common in American English when people ask for the location of one or read signs in a building. Compared with toilet, restroom sounds softer and more polite.
覚え方のコツ Memory Tip
restroom は rest「休む」+ room「部屋」ですが、現代の米語では「休憩室」ではなく、公共施設などの化粧室を丁寧に言う語として覚えます。Where is the restroom? は店や駅で場所を尋ねる定番表現です。bathroom は家庭内にも使え、toilet は直接的に聞こえることがあるため、案内表示や接客場面では restroom が自然です。
Restroom looks like rest + room, but in modern American English it usually means a public washroom, not a place to relax. A useful phrase to remember is Where is the restroom? which is very common in stores, stations, and other public places. Bathroom is also common, but restroom often sounds more natural in signs and polite service situations.
例文
Excuse me, where is the restroom?
すみません、化粧室はどこですか。
The restaurant has a restroom near the back door.
そのレストランの化粧室は奥のドアの近くにあります。
Please use the restroom on the second floor during the event.
イベント中は2階の化粧室をご利用ください。
化粧室
(意味 3)解説 Definition
公共の場所や建物内にあるトイレ施設。洗面台や鏡などが備えられていることが多い。
例文
Where is the restroom in this building?
この建物の化粧室はどこですか？
The restroom is located on the second floor.
化粧室は2階にあります。
Please feel free to use the restroom.
お気軽に化粧室をお使いください。
便所
(意味 4)解説 Definition
トイレ。公共の場所や商業施設にある排泄施設を指す。アメリカ英語で一般的に使用される表現である。
例文
The public restroom was clean and well-maintained.
公共の便所は清潔で、よくメンテナンスされていました。
She asked where the nearest restroom was.
彼女は最も近い便所がどこにあるか尋ねました。
The restroom at the train station was busy.
駅の便所は混雑していました。
restroom の語源・成り立ち Etymology
restroom は文字どおり rest + room、つまり元は「休憩のための部屋」で、1880年代には静かに休む場所を指しました。restful や bedroom と並べると、後の「トイレ」という意味は婉曲表現の産物で、「休む部屋」がそのまま便所名になった英語らしさが見えます。
Restroom is a compound of rest and room. In the late 19th century, it originally meant a room for resting quietly, not a toilet. Later, especially in American English, it became a polite indirect term for a public toilet, much like other soft expressions for the same place.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう