cloakroom
手荷物預かり所
解説 Definition
劇場や施設でコートや荷物を一時的に預ける部屋。クローク。
A cloakroom is a place where people leave coats, bags, or other personal items for a short time. It is commonly found in theaters, restaurants, schools, and public buildings. In British English, it can also sometimes mean a toilet, depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
room が分かれば後半はすぐ取れます。前半の cloak は日常語としては難しいですが、「体をおおう上着」くらいに捉え、coat に近い語だと思うと十分です。つまり cloakroom は「上着を置く部屋」→劇場・ホテル・駅などでコートや荷物を預ける場所。場面ごと覚えるなら leave your coat in the cloakroom が定番。米語では checkroom に近い言い方なので、room の種類を表す複合語としてまとめて覚えると残りやすいです。
This word is easy if you split it: cloak + room. A cloak is an old-style outer covering, so think of a place where coats and bags are left. The phrase leave your coat in the cloakroom is a strong memory hook.
例文
Please leave your coat at the cloakroom before entering the theater.
劇場に入る前に、クロークにコートをお預けください。
The museum's cloakroom was overwhelmed with bags and umbrellas on the rainy afternoon.
雨の午後、美術館の手荷物預かり所はカバンや傘であふれていた。
She retrieved her belongings from the cloakroom after the concert ended.
コンサートが終わった後、彼女はクロークから荷物を受け取った。
cloakroom の類義語・関連語
cloakroom の語源・成り立ち Etymology
cloakroom は cloak「外套」+ room「部屋」の複合語です。cloak は古フランス語 cloque、room は古英語 rum「空間」に由来し、roomy も同じ語族。もとは「コートを置く部屋」なので、劇場や駅の手荷物預かり所という意味がそのまま見えてきます。
Cloakroom is a compound of cloak and room. Cloak came through Old French, while room comes from Old English rum, meaning "space," and is related to roomy. The word originally meant a room where cloaks were left, and from that it naturally came to mean a place for leaving coats or bags.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう