strafing
機銃掃射
解説 Definition
航空機が低空飛行しながら地上の目標に機銃掃射を行うこと。
Strafing is an attack in which an aircraft flies low and fires bullets at people, vehicles, or buildings on the ground. It is mainly used in military and historical contexts. The word often describes repeated gunfire from the air.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 strafe「機銃掃射する」を押さえ、-ing で「その行為自体・攻撃中の動作」と考えると覚えやすいです。bombing が爆弾を落とす攻撃なのに対し、strafing は航空機が低空で飛びながら銃撃を浴びせるイメージ。aircraft, fighter, ground targets, low-altitude などと結びつけると定着します。strafing run という形も頻出で、地上を一直線になぞるように撃つ場面を思い浮かべると、単なる shooting や shelling と区別しやすくなります。
Remember the verb `strafe` first, then add `-ing` for the action itself. Connect it with aircraft flying low and firing at ground targets, not with dropping bombs. The phrase `strafing run` is a strong memory hook and helps separate it from general words like `shooting`.
例文
The strafing of enemy positions forced the troops to retreat into the forest.
敵陣地への機銃掃射により、部隊は森の中へ撤退を余儀なくされた。
Pilots practiced low-altitude strafing runs during the military exercise.
パイロットたちは軍事演習中に低空での機銃掃射飛行を練習した。
The documentary included footage of strafing attacks from World War II.
そのドキュメンタリーには第二次世界大戦の機銃掃射攻撃の映像が含まれていた。
strafing の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
strafing の語源・成り立ち Etymology
strafing は動詞 strafe の -ing 形で、第一次大戦期に英語へ入ったドイツ語 strafen「罰する」に由来します。本来は「懲罰を与える」感覚で、低空から激しく撃って敵を痛めつけることが「機銃掃射」を表すようになりました。関連語は strafe, strafed です。
This word is the `-ing` form of `strafe`. `Strafe` entered English during World War I from German *strafen*, meaning "to punish." The sense shifted from giving punishment in general to attacking harshly from the air, especially by repeated gunfire.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう