deplored
強く非難した、嘆いた
解説 Definition
deplore の過去形・過去分詞で、ある行為や決定を道義的に許しがたいものとして強く非難したり、深い遺憾の意を示したことを表す語。単なる残念さではなく、怒りや失望を伴う重い否定的評価を含むのが特徴である。
Deplored means strongly criticized something because it was seen as wrong, bad, or upsetting. It can also express deep sadness or regret about a situation. The word is fairly formal and often appears in news reports, public statements, and serious writing.
覚え方のコツ Memory Tip
deplored は deplore の過去形で、まず形容詞 deplorable（嘆かわしい）とセットで覚えると定着しやすい。『deplorable な行為を見て、人は deplore する』という対応。意味は regret より重く、condemn に近いが、怒りだけでなく深い失望や遺憾も含む。ニュースでは deplore violence, deplore the decision の形が頻出。単なる「残念だった」ではなく、公に強く非難した語感を押さえる。
Learn it with `deplorable`. If something is `deplorable`, people `deplore` it. This verb is stronger than simple `regret` and often appears in news phrases like `deplored the violence` or `deplored the decision`.
例文
The committee deplored the use of violence against peaceful protesters.
委員会は、平和的な抗議者に対する暴力の行使を強く非難した。
She deplored the poor working conditions at the factory.
彼女はその工場の劣悪な労働環境を嘆き、強く非難した。
Many citizens deplored the government's decision to cut education funding.
多くの市民が、教育予算を削減するという政府の決定を強く非難した。
deplored の類義語・関連語
派生語
deplored の語源・成り立ち Etymology
deplored は動詞 deplore の過去分詞で、ラテン語 deplorare にさかのぼります。de-（すっかり）+ plorare（泣き叫ぶ）で「声をあげて深く嘆く」が核で、deplorable や implore も同じ plor- 系です。
Deplored is the past form of deplore. It goes back to Latin deplorare, from de- meaning "completely" and plorare meaning "to cry out" or "weep." The core idea was intense public mourning, which later developed into the modern sense of strongly regretting or condemning; related words include deplorable and implore.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう