称賛している、もてはやしている
verb 動詞人や作品などを優れたものとして公に高く評価し、熱烈に称賛していることを表します。典型的には be heralded as+名詞・形容詞の受動形で使われ、単に到来を告げるのではなく、世間から画期的な存在などと評価される意味になります。
heralding はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「告げている」という意味があります。発音記号は /ˈhɛrəldɪŋ/ です。
何かの到来や大きな変化の始まりを知らせている、または前触れとなっていることを表す形です。herald の現在分詞で、季節の訪れや新政策の影響、出来事の兆しなどを示すときに使われ、比喩的な文脈でもよく用いられます。
Heralding means announcing or signaling that something important is about to begin or arrive. It is often used in formal or descriptive writing about big changes, new events, or signs of the future.
heralding は herald の -ing 形で、「ただ知らせる」よりも「何か大きなものの到来を告げる前触れ」という感覚で覚えると定着しやすい語です。news のような単なる報告ではなく、spring, change, a new era など“始まり”と結びつきやすいのがポイント。herald a new era, dark clouds heralding a storm のように、出来事そのものより“これから来るものを示すサイン”として読むと取り違えにくいです。announce より文語的で少し劇的な響きも覚えておくとよいです。
`Heralding` is not just giving news. It usually points to a sign that something important is coming, like `heralding a new era` or `dark clouds heralding a storm`. It sounds more dramatic and formal than `announcing`.
The robin's song was heralding the arrival of spring.
コマドリのさえずりは春の訪れを告げていた。
The new policy is heralding a major shift in environmental regulation.
その新しい政策は環境規制の大きな転換の始まりを告げている。
Dark clouds were heralding an approaching thunderstorm.
暗い雲は近づく雷雨の前触れとなっていた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
人や作品などを優れたものとして公に高く評価し、熱烈に称賛していることを表します。典型的には be heralded as+名詞・形容詞の受動形で使われ、単に到来を告げるのではなく、世間から画期的な存在などと評価される意味になります。
heralding は herald「告げる・先触れする」の -ing 形で、herald は古フランス語 heraut、さらにゲルマン系の語にさかのぼります。関連語は herald, heraldry。王や軍の到来を正式に告げる役から、『前触れとして告げる』という意味が育ちました。
"Heralding" is the -ing form of "herald." "Herald" came into English from Old French "heraut," probably from a Germanic source. It first referred to an official messenger who announced the arrival of a ruler or army, and from that it developed the wider sense of announcing something important in advance. Related English words include "herald" and "heraldry."
この英単語をクイズで覚えよう