unspoiled
意味一覧 (2件)
損なわれていない
解説 Definition
unspoiled は、物事のよさ・状態・価値が壊されたり悪くされたりしていないことを表します。食べ物、評判、雰囲気、楽しみなどが、劣化・失敗・悪影響を受けず保たれている場面で使われます。
Unspoiled describes something that is still in its original good condition and has not been damaged, ruined, or made worse. It can be used for food, a person's reputation, an enjoyable experience, or the mood of a place. The word often suggests that no bad effect, failure, or unwanted influence has changed it.
覚え方のコツ Memory Tip
spoil は「台無しにする」「悪くする」「甘やかす」という動詞です。そこに否定の un- が付くので、unspoiled は「台無しにされていない」「本来のよい状態が保たれている」と考えると自然です。食べ物なら腐っていない、評判なら傷ついていない、楽しみならネタばれなどで損なわれていない、という使い方ができます。別エントリの「手付かずの」は自然や場所の未開発さに寄った意味です。
Think of spoil as "ruin," "make bad," or sometimes "pamper too much." Adding un- gives the idea of "not ruined" or "still kept in a good state." So unspoiled can describe food that has not gone bad, a reputation that has not been harmed, or enjoyment that has not been ruined by a spoiler.
例文
The milk is still unspoiled, so we can use it for breakfast.
その牛乳はまだ損なわれていないので、朝食に使えます。
Even after the rumor, her good name remained unspoiled.
そのうわさの後でも、彼女の評判は損なわれていませんでした。
We watched the movie with an unspoiled sense of surprise because no one told us the ending.
誰にも結末を言われなかったので、私たちは驚きを損なわれないままその映画を見ました。
手付かずの
(意味 2)解説 Definition
自然や場所が人間の影響を受けておらず、未開発のままの状態を表します。また、人の場合は、心身が傷つけられていない、純粋で無垢な状態を指すこともあります。
Unspoiled means not damaged, changed, or ruined, especially in a natural or original state. It is often used to describe places such as beaches, forests, or villages that remain clean and untouched. It can also describe food that has not gone bad.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの unspoiled は、自然や場所が開発・観光・人の手で変えられず「手付かずの」状態にある、という意味で覚えます。unspoiled beach, unspoiled countryside, unspoiled forest のように、景観や環境と結びつきやすい語です。基本義の「損なわれていない」から広がった意味ですが、ここでは「まだ人間の影響で変えられていない場所」と絞ると、untouched や undeveloped とのつながりで思い出しやすくなります。
Remember `spoil` as "damage" or "ruin." With `un-`, the word suggests something whose original good state has been kept. That is why it often appears with nature words like `unspoiled beach` or `unspoiled countryside`.
例文
The unspoiled beach remained pristine and beautiful.
その手付かずのビーチは美しく保たれていた。
They discovered an unspoiled forest untouched by civilization.
彼らは人間の影響を受けていない手付かずの森を発見した。
The village maintained its unspoiled charm and character.
その村は手付かずの魅力と特性を保っていた。
unspoiled の語源・成り立ち Etymology
unspoiled は un-「ない」+ spoiled「損なわれた」。spoil は古フランス語を経てラテン語 spoliare「奪う、はぎ取る」にさかのぼり、よさを奪われていないという発想につながる。
Unspoiled is made from un-, meaning "not," and spoiled. The verb spoil came through Old French from Latin spoliare, meaning "to strip" or "take away." From this, unspoiled came to mean that something has not had its good quality taken away.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう