意味一覧 (2件)
分類されていない
解説 Definition
ものや情報が、種類やグループに分けられていない状態を表します。まだ整理されていない、またはどの分類にも入れられていないことを意味します。
Not arranged or put into groups or categories. It describes things that have not yet been sorted by type.
覚え方のコツ Memory Tip
unclassified は un-「まだ〜されていない」＋ classified「種類別に分けられた」と捉え、図書館で分類ラベルのない本が箱にまとめて残っている光景で覚えます。この語義では「機密でない」ではなく、品物や資料がどのグループにも整理されていない状態です。unclassified books／photos／cards の組み合わせや、remain／be still unclassified「まだ未分類である」が頻出。unsorted は並べ替え前、unclassified は分類先が未決定、と押さえると混同しにくいです。
Classified means put into a class or group. Add un- to make it mean not put into a class or group.
例文
The library has a box of unclassified books.
その図書館には、分類されていない本が入った箱があります。
These photos are still unclassified.
これらの写真はまだ分類されていません。
The teacher asked us to sort the unclassified cards.
先生は私たちに、分類されていないカードを分けるように頼みました。
非機密
(意味 2)解説 Definition
秘密指定を受けていない、または機密扱いされていない情報や文書を指します。機密区分上は secret や confidential ではないという意味で、公表可能かどうかは別の規則や状況によって決まることがあります。
Unclassified means not officially marked as secret or restricted. It is often used for government or military information that can be shared more openly. In some contexts, it can also mean not placed into a specific group or category.
覚え方のコツ Memory Tip
まず un- は「〜でない」。classified は classify（分類する・区分指定する）の形容詞形で、日常英語の "classified ad" よりも、ニュースや公文書では「機密区分に入れられた」という意味で出やすいです。したがって unclassified は「その指定がない」→「非機密」。unclassified information / document / report の形でまとめて覚えると強いです。単なる「未分類」と取り違えず、secret や confidential の反対側にある語として押さえるのがコツです。
Start with classified, a common word for secret official information. Add the prefix un-, and you get the opposite: not marked secret. Keep it separate from declassified, which means it was secret before but is not secret now.
例文
The government released unclassified documents to the public.
政府は機密扱いでない文書を公開しました。
Most historical records from that period are now unclassified.
その時代のほとんどの歴史的記録は現在非機密扱いです。
The report contains only unclassified information.
その報告書には機密扱いでない情報のみが含まれています。
unclassified の類義語・関連語
unclassified の語源・成り立ち Etymology
un- は「〜でない」、classified は「分類された」という意味です。classify は「種類ごとに分ける」という意味で、class「種類、クラス」と関係があります。
Unclassified is formed from un-, meaning "not," and classified, meaning "put into a class or category." Classify is related to class, meaning a group or type.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう