misclassified
意味一覧 (2件)
誤って分類した
解説
動詞 classify に mis- が付いた過去形・過去分詞で、担当者やシステムが対象を本来と違う区分に入れてしまった行為を表します。統計データのラベル付け、医療トリアージ、在庫管理などで「AをBとして誤分類した」と述べる時に使います。
覚え方のコツ
mis- は「間違って」の向きを足し、classify は class「区分」に入れる動作です。動詞として覚える時は、誰かがラベルを貼る瞬間を思い浮かべると定着します。The model misclassified the image as a truck のように、原因となる人・アルゴリズムを主語に置き、misclassified A as B で「AをB扱いにした」と押さえるのが実用的です。形容詞用法が結果の状態を表すのに対し、こちらは誤った判断を下した動作に重心があります。
誤って分類された
(意味 2)解説
形容詞では、分類作業そのものよりも「すでに誤ったラベルを持っている状態」に焦点があります。misclassified records, cases, transactions のように名詞を前から修飾し、分析・監査・品質確認で修正対象として扱われるものを指します。
覚え方のコツ
classified が「分類済み」、unclassified が「まだ分類されていない」なら、misclassified は「分類済みだが札が違う」と考えると区別しやすいです。棚に置かれた後で、ラベルだけ見直す場面をイメージしてください。misclassified data は、入力時の動作よりも、そのデータが誤った群に入っている現在の状態を述べます。過去分詞から形容詞化した語なので、be misclassified as spam のように受け身にも見えますが、名詞の前では状態を示す形容詞として働きます。
例文
The document was misclassified in the filing system.
その書類はファイルシステムで誤って分類されていました。
The email was misclassified as spam.
そのメールはスパムとして誤って分類されました。
Several items were misclassified in the inventory.
在庫の中でいくつかのアイテムが誤って分類されていました。
misclassified の語源・成り立ち
misclassified は mis-「誤って」と classify「分類する」の過去形・過去分詞。classify は class「階級・種類」と -fy「…にする」からでき、さらにラテン語 classis「等級・集団」にさかのぼります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう