binocular
両眼の、両眼視の
解説 Definition
両方の目を使うこと、または両眼で見る働きに関係することを表す形容詞。視覚や医学の文脈で、奥行きの知覚、視野、眼球運動の協調など、単眼ではなく両眼視に基づく性質や機能を説明するときに用いられる。
Binocular means involving both eyes or using both eyes together. It is common in medical, biological, and vision-related contexts, especially in the phrase binocular vision. It does not mean the same thing as binoculars, which are a tool for seeing distant things.
覚え方のコツ Memory Tip
`binoculars`（双眼鏡）を思い出すと定着しやすい語。形は似ていますが、`binocular` はまず「両眼の」という形容詞で、視覚・医学で `binocular vision`（両眼視）のように使われます。`bi-` は two、`monocular` は「片眼の」と対比すると整理しやすいです。`ocular` を含むので eye 系の語だと見抜ければ、意味をかなり絞れます。物の名前より「両目を使う見え方・機能」を表す語として覚えるのがコツです。
Think of `binoculars` first. Then notice that `binocular` is the adjective form, often used in phrases like `binocular vision`. The contrast with `monocular` also helps: `bi-` for two eyes, `mono-` for one.
例文
Binocular vision allows humans to perceive depth and distance accurately.
両眼視によって、人は奥行きと距離を正確に知覚できる。
The binocular field of view is wider than that of a single eye.
両眼の視野は、片眼だけの場合より広い。
Athletes often develop superior binocular coordination through training.
アスリートは訓練を通じて、優れた両眼協調を身につけることが多い。
binocular の類義語・関連語
binocular の語源・成り立ち Etymology
binocular はラテン語 bi-「二つ」と oculus「目」からできた ocular「目の」に由来します。関連語は monocular, ocular。直訳すると「二つの目に関する」で、片眼ではなく両眼で見る働きや、両目を使う視覚の性質を表す形容詞だと納得できます。
Binocular comes from Latin bi- meaning "two" and oculus meaning "eye," through the form ocular meaning "related to the eye." Its basic sense is therefore "having to do with two eyes." From that, it came to describe both two-eyed vision and instruments made for use with both eyes. Related words include ocular and monocular.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう