binaural
両耳の、両耳で聞くための
解説 Definition
binauralは、左右それぞれの耳を使って音を聞くこと、またはその仕組みを利用した音響技術を表す形容詞です。録音や再生で各耳に少し異なる情報を与え、音の位置や広がりを立体的に感じさせる文脈でよく使われます。
Binaural means involving both ears. It is often used in sound, hearing, and audio technology, especially when sound is recorded or designed to be heard separately by each ear. The term is fairly technical but common in audio-related topics.
覚え方のコツ Memory Tip
bi- は bicycle / bilingual と同じ「2」、aural は audio と近い「聞くこと」に関する語。まず「2つの耳で聞く」と取れるようにすると覚えやすいです。ヘッドホンで左右に少し違う音を入れ、音が前後左右に立体的に感じられる場面を思い浮かべると定着します。よく見るのは binaural recording / binaural beats。stereo が単に2チャンネル寄りなのに対し、binaural は「両耳にどう届くか」を強く意識する語で、monaural と対比すると整理しやすいです。
Use the parts: `bi-` means two, and `aural` is about hearing. That gives you the image of sound reaching both ears. It is easy to remember with common phrases like `binaural recording`, and it contrasts well with `monaural`.
例文
Binaural recordings can make listeners feel as if sounds are moving around them.
両耳録音は、音が自分の周囲を動いているように感じさせることがある。
She uses binaural beats to relax before going to sleep.
彼女は寝る前にリラックスするため、バイノーラルビートを聴いている。
The museum offers a binaural audio guide for a more immersive experience.
その博物館では、より没入感のある体験のために両耳式の音声ガイドを提供している。
binaural の類義語・関連語
binaural の語源・成り立ち Etymology
binaural は bi-「2つ」と aural「耳の」の組み合わせで、aural はラテン語 auris「耳」に由来します。つまり「両耳に関わる」が原義で、左右の耳それぞれに働きかける音響方式だと分かります。関連語は binary、aural。
"Binaural" is made from bi- "two" and aural "relating to the ear." Aural comes from Latin auris, meaning "ear." The original sense is simply "involving both ears," which later became especially important in sound recording and listening.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう