incubation
孵化・潜伏
解説 Definition
生物学では卵が孵化するまでの過程を指します。医学では、病原体が体内に入ってから症状が出るまでの潜伏期間を意味します。さらに、アイデアや事業が軌道に乗る前の初期育成段階にも使われます。
Incubation is the process of keeping eggs warm until the young animals develop and hatch. It can also mean the early period when a disease is developing before clear symptoms appear. The exact meaning depends on whether the topic is biology or medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
incubator（保育器・ふ卵器）を知っていると覚えやすい語です。incubation はその名詞形で、「外に出る前に中で育てる期間」と押さえると、生物の孵化前、病気の潜伏期間、事業やアイデアの育成段階が一本につながります。使う場面は incubation period が最頻出。発症前の静かな準備期間、というイメージを核にすると定着しやすいです。initiation のような“開始”そのものではなく、始まる前にじわじわ育つ段階だと区別すると混同しにくくなります。
Connect `incubation` with `incubator`, eggs, warmth, and waiting. In animal contexts, it is a noun for the process around eggs developing and hatching, while `hatch` is the simpler verb. If you see `the incubation of the eggs`, think of the whole egg-care event, not just one moment.
例文
The incubation period for chicken eggs is approximately 21 days.
ニワトリの卵が孵化するまでの期間は約21日です。
The virus has an incubation period of 5 to 14 days before symptoms appear.
そのウイルスは症状が現れるまで5〜14日の潜伏期間があります。
The startup is in the incubation stage, developing its core product.
そのスタートアップは育成初期段階にあり、核となる製品を開発しています。
incubation の類義語・関連語
incubation の語源・成り立ち Etymology
incubation はラテン語 in-「上に」+ cubare「横たわる」に由来し、卵の上にじっと伏す姿が元です。incubator や cubicle も同じ語根に連なり、「横たわる場所・守って育てる場」の感覚が見えてきます。
Incubation comes from Latin in- meaning "on" and cubare meaning "to lie down." The original image is of a bird lying on its eggs to keep them warm. The same root appears in words like incubator and cubicle.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう