意味一覧 (3件)
構成する
解説 Definition
部品、機能、設定値などをどう組み合わせるかを決め、全体のシステムや構造を成り立たせること。単なる個別設定より、構成要素の役割分担や相互関係に意識が向く。
To configure something means to arrange its parts or settings so it works in a particular way. This word is common in technology and engineering, where systems, software, or devices are set up for a specific purpose.
覚え方のコツ Memory Tip
『構成する』の configure は、完成物を作る部品表や設計図を思い浮かべると掴みやすいです。サーバー群を configure するなら、各サーバーを単独でいじるだけでなく、どの役割を持たせ、どう連携させるかまで含みます。compose が『素材が集まって成る』寄りなのに対し、configure は配置・役割・条件を決めて機能する全体にする響きがあります。『設定する』と近いですが、構造面を読む場面でこの訳が合います。
See `figure` inside `configure` and think about giving something its shape. It is about arranging parts so the whole takes a certain form. Compared with `compose`, `configure` feels more about setup, position, and pattern.
例文
You need to configure the software before using it.
使用する前にソフトウェアを構成する必要があります。
The network administrator will configure the servers.
ネットワーク管理者がサーバーを構成します。
Please configure your email settings in the preferences menu.
設定メニューでメール設定を構成してください。
設定する
(意味 2)解説 Definition
システムやソフトウェアなどを設定し、使用可能な状態にする。セットアップする。
例文
You need to configure your computer settings correctly.
コンピュータを正しく設定する必要があります。
The technician helped configure the new software.
技術者が新しいソフトウェアの設定を手伝いました。
Please configure the router before using the internet.
インターネットを使用する前にルーターを設定してください。
形作る
(意味 3)解説 Definition
複数の要素が配置や輪郭を与え、全体として特定の形・姿を作り出すこと。自然地形、分子の並び、部品の組み合わせなど、結果として見える構造やパターンに焦点がある。
To configure means to arrange, organize, or set up the parts of something in a particular way. It is often used for computers, software, machines, or systems. The word usually suggests making something ready to work as needed.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、configure を「設定操作」ではなく「形を生じさせる」と捉えるのが要点です。mountains and valleys configure a landscape なら、人が操作するというより、山や谷の位置関係が景観の姿を決めています。figure「形・姿」の感覚が最も直接残った用法で、IT の『設定する』は、この『全体の形を整える』発想が実務的な操作へ移ったものと考えると区別しやすいです。
Focus on `figure`, which can suggest shape or form. `Configure` means arranging parts into a working form, which is why it is common in tech phrases like `configure a system` or `system configuration`. It is broader than just `set`, because it suggests shaping the whole setup.
例文
The mountains and valleys configure a dramatic landscape.
その山と谷は劇的な風景を形作る。
The arrangement of oxygen and hydrogen atoms configures water molecules.
酸素と水素原子の配置は水分子を形作る。
The different elements configure the complete picture.
その異なる要素は完全な画像を形作る。
configure の類義語・関連語
configure の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 configurare に由来し、com-「共に」+ figura「形」で「形を整える」が原義です。要素を組んで全体の形を決めるので、「構成する」という意味になりました。figure、configuration も同じく「形」が核です。
Configure comes from Latin configurare, made from com- meaning "together" and figura meaning "shape" or "form." Its original sense was to shape parts into a whole form. That later developed into the idea of arranging or setting something up in a particular way. Figure and configuration share the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう