figure
figure は英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「数字、人物、姿、図、図表、思う、判断する」という意味があります。発音記号は /ˈfɪɡjɚ/ です。
意味一覧 (3件)
数字、人物、姿
解説 Definition
文脈によって「数字・数値」「人物」「姿・人影」などを表す名詞。統計や報告書では数値、社会的に知られた人については人物、遠くに見える人や物の輪郭については姿という意味で使われ、非常に用法が広い多義語である。
A figure can mean a number, especially in facts, prices, or official information. It can also mean the shape of a person, or an important person in society, history, or a field of work. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
figure は意味が散らばって見えても、「目に見える形として捉える」とまとめると覚えやすい語です。表や報告書では sales figures のように“形になって示された数値”で「数字」、public figure なら“人前に姿が見えている人”で「著名人・人物」、a dark figure なら遠くに見える「人影・姿」。number は単なる数、figure は発表された数値や注目される数値になりやすい、という違いも意識すると整理しやすいです。
Figure has several meanings, so remember one core idea: something that can be seen or shown in a clear form. That helps connect sales figures, a public figure, and a dark figure. It is often more specific than number, especially for reported or important numbers.
例文
The latest figures show that unemployment has dropped significantly.
最新の数値は、失業率が大幅に低下したことを示している。
She is a well-known figure in the world of fashion.
彼女はファッション界で著名な人物だ。
He could see the figure of a man standing in the fog.
彼は霧の中に立つ男の姿を見ることができた。
図、図表
(意味 2)解説 Definition
本や論文、報告書で、内容を視覚的に示す図や図表を指す名詞です。写真・イラスト・グラフを含めて番号付きで示されることが多く、Figure 1 のように本文から参照されます。説明を補ったり比較を見やすくしたりする場面でよく使われ、数字そのものを表す意味とは別です。
A figure is a visual item in a book, paper, or report that helps show information. It can be a picture, drawing, graph, or other diagram, and it is often numbered so the text can refer to it. This meaning is about a visual explanation, not about a number itself.
例文
Figure 1 shows the structure of the human heart.
図1は人間の心臓の構造を示している。
The report includes a figure comparing sales in each region.
その報告書には、各地域の売上を比較する図表が含まれている。
Please look at the figure on page 12 before reading the explanation.
説明を読む前に、12ページの図を見てください。
思う、判断する
(意味 3)解説 Definition
会話や文章で、状況や情報をもとに「そうだと思う」「そう判断する」という意味で使う動詞です。強い断定よりは、ある程度の根拠を踏まえた見立てを述べる響きがあります。that節や目的語を伴って、人や物事についての見方を示す形でよく現れます。
Cow is the most familiar everyday word for a cow, especially in simple contexts like farms, milk, animal books, and children's speech. In careful biological use it can refer specifically to a female, but in basic everyday English people often use it for the animal they see in front of them. It works as a countable noun: a cow, two cows.
例文
I figure he knows the answer already.
彼はもう答えを知っていると思う。
They figured the road would be closed after the storm.
彼らは嵐の後はその道路が通れないと判断した。
We figured her to be the best person for the job.
私たちは彼女がその仕事に最適な人だと見なした。
figure の類義語・関連語
figure を含む表現
句動詞・イディオムなど 9 件。クリックで各表現の詳細へ。
figure の語源・成り立ち Etymology
figure はラテン語 figura「形・姿」に由来し、その奥の fingere は「形作る」という語で、figur- にその感覚が残る。configure や transfigure も同根なので、figure が「図」や「姿」を指すのは、見える形にしたものだからだと分かる。
Figure comes from Latin figura, meaning "shape" or "form," from fingere, "to shape" or "to form." The root idea is something given a visible form. That is also clear in related words like configure and transfigure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう