believe
believe は英検4級・英検3級レベルの英単語で、「信じる、と思う、思う、信仰する」という意味があります。発音記号は /bɪˈliːv/ です。
意味一覧 (4件)
信じる
解説 Definition
「信じる」とは、ある人・事柄・情報などが真実であるか正しいと考え、それを受け入れることを意味する動詞です。証拠がなくても誰かの言葉や能力を信頼するという意味でも使われます。また、宗教的な信仰を持つ、あるいはある価値観や考え方が正しいと確信するという意味でも用いられます。
To believe means to think that something is true or that someone is honest and reliable. It can also describe having a strong opinion or faith in an idea.
覚え方のコツ Memory Tip
believe は、人の言葉・情報・存在・価値を「本当だと受け入れる」「信頼して信じる」という意味でよく使います。believe him は「彼の言うことを信じる」、believe a story は「話を本当だと思う」、believe in ghosts は「幽霊の存在を信じる」です。believe in someone は、その人の力や可能性を信じる表現。belief や believable と結びつけ、受け入れる強さを意識しましょう。
Learn `believe` together with `belief` and `believable`. It often means accepting information as true, so phrases like `believe a story` or `believe him` are useful memory hooks. `Believe in` is wider because it can mean believing in someone's value, ability, or existence. `Can't believe` is a very common expression, so learn it as one chunk.
例文
I believe that hard work always pays off in the end.
私は努力は必ず最終的に報われると信じています。
Do you believe in ghosts?
あなたは幽霊の存在を信じますか？
She couldn't believe how quickly the time had passed.
彼女は時間がどれほど早く過ぎたか信じられませんでした。
と思う
(意味 2)解説 Definition
確かな証拠を示すというより、自分の判断や考えとして「〜だと思う」と述べるときの意味です。会話や説明で意見をやわらかく伝える言い方としてよく使われ、I think に近い働きをします。
Believe can mean that you think something is true based on your own judgment, not because you are giving strong proof. It is often used in conversation or explanations to state an opinion in a softer way. In this use, it is close to “think,” especially in phrases like “I believe.”
覚え方のコツ Memory Tip
believe は belief（信念）, believable（信じられる）とセットで覚えると定着しやすい語。基本は「本当だと思って受け入れる」で、believe a story / believe him の形がよく出ます。人そのものへの深い信頼を表しやすい trust より、発言・情報・考えを『そうだとみなす』感覚が中心。believe in になると「存在を信じる」「価値や可能性を信じる」に広がります。can't believe は驚きの定番表現なので一緒に覚えると使いやすいです。
Learn believe together with belief and believable. The basic idea is “to accept something as true,” so common patterns include “believe a story” and “believe him.” Trust often points to deep confidence in a person, while believe usually focuses on a statement, idea, or piece of information. Remember “believe in” for believing in existence, value, or possibility, and “can’t believe” as a common phrase for surprise.
例文
I believe we should leave a little earlier tomorrow.
明日は少し早めに出た方がいいと思う。
She believes the plan will work if everyone helps.
みんなが協力すればその計画はうまくいくと思っている。
We believe this change will make the app easier to use.
この変更でアプリはより使いやすくなると思っています。
思う
(意味 3)解説 Definition
何かが真実だと考える、または思う。ある物事を信じる、受け入れる。
例文
I believe this is the right choice.
私はこれが正しい選択だと思います。
Many people believe it will rain tomorrow.
多くの人々は明日雨が降ると思います。
Do you believe my story?
あなたは私の物語を信じますか？
信仰する
(意味 4)解説 Definition
信じる、信仰する。ある事柄が真実だ、または正しいと考える。
例文
She believes in Christianity.
彼女はキリスト教を信仰しています。
They believe in Buddhism.
彼らは仏教を信仰しています。
He believes in himself.
彼は自分自身を信じています。
believe を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
believe の語源・成り立ち Etymology
believe は古英語 belȳfan に由来し、be-「強める」+ lȳfan「信じる・大切と思う」と考えられます。belief や believable が同根で、単なる事実認定より「心を預ける」感覚が核にあると、信じるの重みが見えてきます。
Believe comes from Old English belyfan or gelefan, from an older Germanic root meaning "to hold dear" or "trust." It is linked not only to accepting something as true, but also to the idea of giving your confidence to it. Over time, this emotional sense of trust became the common English verb for faith or acceptance. Related words include belief and believable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう