run
run は英検5級・英検4級・英検3級・英検準2級レベルの英単語で、「走る、動く、運営する、作動する」という意味があります。発音記号は /rʌn/ です。
意味一覧 (4件)
走る
解説 Definition
人や動物が脚を速く動かして地面を進むことを指します。歩くよりも速いスピードで移動し、運動や移動、逃走などさまざまな状況で使われます。短距離を全力で駆け抜ける場合にも長距離を一定の速さで走る場合にも用いられます。
Run means to move quickly on foot, faster than walking. It is also used in many everyday situations, such as operating something, continuing for a period of time, or managing something. Because it has many meanings, the context is very important.
覚え方のコツ Memory Tip
run の「走る」は、人や動物が足を速く動かして地面の上を進む基本的な意味です。walk より速く、jump のような一瞬の動作ではなく、連続して前へ移動します。run every morning, run across the street, run to catch a bus のように、運動、移動、急いで向かう場面でよく使われます。まず身体を使って進むイメージを固めましょう。
The basic meaning of run is to move forward on your feet faster than walk. It is a continuous movement, not a single jump. Common phrases include run every morning, run across the street, and run to catch a bus.
例文
He likes to run along the river every morning.
彼は毎朝川沿いを走るのが好きだ。
The children ran across the park to greet their friends.
子どもたちは友達に会うために公園を走って渡った。
If you run a little faster, you can catch the bus.
もう少し速く走ればバスに間に合うよ。
動く
(意味 2)解説 Definition
機械・ソフト・車などが作動している、正常に機能しているという意味で使います。人が走る意味ではなく、engine, computer, program, service など、仕組みが止まらず動いている場面でよく使われます。
When something such as a machine, engine, computer, program, or service runs, it is operating normally and has not stopped. This use is about a system being active and working, not about a person moving fast on foot. It is common when talking about things that continue to function or execute without interruption.
覚え方のコツ Memory Tip
run は「足で走る」だけでなく、「止まらずに動き続ける」という広い感覚を持つ語です。machine runs, engine runs, program runs のように、機械や仕組みが作動している時に使います。work も「動く」と訳せますが、work は「役に立つ・うまくいく」まで含みやすく、run はより「運転中・実行中」の状態に焦点があります。既存の「走る」とは別に、物やシステムが動く用法として覚えると整理しやすいです。
Remember that run does not only mean moving with your legs. It also has the wider idea of continuing in motion, so a machine runs, an engine runs, and a program runs. Work can also mean "動く," but run focuses more on the state of being on, active, or in operation.
例文
The engine is still running, so don't touch it yet.
エンジンはまだ動いているので、まだ触らないでください。
My computer runs fine now after the update.
更新のあと、私のコンピューターは今は正常に動いています。
This program can run in the background while you work.
このプログラムは作業中も裏で動かせます。
運営する
(意味 3)解説 Definition
会社・店・組織・事業などを責任を持って動かし、日々の業務や人・お金の流れを管理する意味。単に所有しているだけでなく、自分で切り盛りして続けていることを表す。小さな店から大きな会社、イベント運営まで幅広く使う。
To run a company, shop, organization, or event means to be responsible for its daily work and make sure it continues to operate. It includes managing people, money, schedules, and practical decisions. This word suggests active control, not just owning something.
覚え方のコツ Memory Tip
run はまず「自分の足で前へ進む」という核を固めると覚えやすいです。walk より速く、jump のような一瞬の動きではなく、動きが続く感じ。sports や exercise で run every morning, a 5-kilometer run のようによく出ます。さらに「止まらず動く」感覚から water runs や a machine runs にも広がるので、単なる『走る』で終わらせず、『動き続ける』語だとまとめると記憶に残ります。
First remember the basic idea of run as moving forward by yourself. It is faster than walk, but it is also a continuing action, not a quick moment like jump. From that idea of continuing movement, run can describe water, machines, and also businesses or events that keep operating. So connect run with the feeling of something moving and continuing under control.
例文
She runs a small coffee shop near the station.
彼女は駅の近くで小さなコーヒー店を運営している。
The charity is run by a group of local volunteers.
その慈善団体は地元のボランティアたちによって運営されている。
It takes a lot of planning to run a successful music festival.
音楽フェスをうまく運営するには多くの計画が必要だ。
作動する
(意味 4)解説 Definition
機械・装置・ソフトウェアなどが動いている、正常に作動していることを表す意味。人が機械を動かす場面にも、システムやアプリがその環境で問題なく動作する場面にも使う。電気製品やエンジン、プログラムの説明で特によく現れる。
When a machine, device, engine, or piece of software runs, it is working or operating. This word is often used to say that something is on and functioning normally. It can also describe a person operating a machine or a system working correctly in a certain environment.
例文
The engine is running smoothly now.
エンジンは今は順調に作動している。
This app can run on older smartphones without problems.
このアプリは古いスマートフォンでも問題なく動作する。
We need someone to run the machine during the night shift.
夜勤中にその機械を動かす人が必要だ。
run を含む表現
句動詞・イディオムなど 28 件。クリックで各表現の詳細へ。
- run down 走り下りる L4
- run away 逃げる L6
- run into ぶつかる L7
- run into 衝突する L7
- run off 流れ出る L7
- run away 家出する L8
- run down 流れ落ちる L8
- run out of なくなる、尽きる L8
- run over ひく L10
- run into 偶然出会う、（問題などに）直面する L11
- run off 逃げ出す L12
- a run for one's money 手強い競争 L13
- on the run 逃亡中 L13
- run a tight ship 厳格に管理する L13
- run out of 使い果たす L13
- run circles around 圧倒する L14
- run off 流れ去る L14
- run around like a headless chicken 慌てふためく L15
- run errands 用事をする L15
- run over 時間を超える L15
- run rings around 圧倒する L15
- on the run 忙しく動き回って L16
- run against （規則・利益などに）反する、抵触する；（選挙で）〜に対抗して立候補する L16
- run off 急いで作る L18
- run interference 陰で支援する L19
- run over ざっと確認する L20
- run the gamut 全範囲に及ぶ L22
- run of the mill 平凡な L26
run の語源・成り立ち Etymology
run は古英語 rinnan にさかのぼるゲルマン系の語で、もとは「流れるように進む」という感覚でした。接頭辞はなく語幹 run 自体が動きを表し、関連語の runny や overrun を見ると、「走る」が単なる速さより止まらない流動を含む語だと腑に落ちます。
Run goes back to Old English rinnan, part of an old Germanic word family about flowing or moving forward. Early on, it could suggest movement like a stream as well as fast motion. That older sense still appears in related words such as runny and overrun, where the idea is continuous movement rather than only speed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう