run against
遭遇する
phrasal_verb
/rʌn əˈɡɛnst/
意味・解説
予期せずに誰かに会ったり、困難や反対意見に遭遇したりする場面で使われる句動詞です。人と偶然出会う意味と、計画や意見が障害にぶつかる意味の両方で使えます。議論や政治的な文脈でも、批判や抵抗に「ぶつかる」という比喩でもよく使われます。
例文
I ran against my old teacher while shopping downtown.
街中で買い物をしていたら、昔の先生に偶然出会った。
Their proposal ran against several existing regulations, so it was delayed.
彼らの提案は既存の規制に抵触したため、保留になった。
語源
run against は run「走る・進む」（古英語 rinnan/ærnan）と against「向かって」（古英語 ongean）から成る句です。直訳は「走って何かに当たる」で、そこから「偶然出くわす・遭遇する」へ広がり、runner や again が同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう