音型化、装飾的音型
noun 名詞音楽で、基本となる旋律や和声を細かな音型に展開したり、装飾的な音の動きで表したりすることをいう。伴奏型や変奏、技巧的なパッセージの説明で使われ、美術における具象表現とは異なる専門用法である。
noun
名詞
具象表現
解説 Definition
絵画などで、人物や物を認識できる形で表すこと、またはそのような具象表現。
Figuration refers to the form, shaping, or visual representation of something. It is often used in art, design, or criticism when talking about how a figure, image, or idea is given a clear shape.
覚え方のコツ Memory Tip
figurationはfigure「人物や物の形」と結び付け、何が描かれているか認識できる表現を思い浮かべる。美術ではabstraction「抽象表現」と対になることが多く、a return to figurationは「具象表現への回帰」。人や物を見分けられる形で描くこと自体、またはその表現様式を指す。
See the base word `figure`, which often relates to form or shape. Then `-ation` turns it into the idea of shaping or forming. It often appears in art or music, so connect it with artistic arrangement rather than mechanical setup like `configuration`.
例文
Her recent paintings mark a return to figuration after years of abstraction.
彼女の近作は、長年の抽象表現を経て具象表現への回帰を示しています。
The exhibition traces the artist's gradual shift from abstraction to figuration.
その展覧会は、画家が抽象表現から具象表現へ徐々に移行した過程をたどっています。
In this painting, figuration and abstraction coexist.
この絵では、具象表現と抽象表現が共存しています。
figuration のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
figuration の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
figuration の語源・成り立ち Etymology
figuration はフランス語 figuration を経てラテン語 figuratio に由来し、figura「形」+ -tion「こと」から成ります。もとは『形を与えること・形として表すこと』で、figure や transfigure を思い出すと、造形という意味に自然につながります。
Figuration came into English through French from Latin figuratio, from figura meaning "shape" or "form." It originally meant the act of giving something a form or showing it in a shaped or pictured way. The sense later grew into artistic and symbolic representation. Related English words include figure and transfigure.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう