えいたんごクイズ

supplicant

/ˈsʌplɪkənt/

supplicant はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「嘆願者、嘆願する」という意味があります。発音記号は /ˈsʌplɪkənt/ です。

意味一覧 (2件)

noun

嘆願者たんがんしゃ

解説

助け・許し・恩恵を求めて、相手の前にへりくだる人。王、裁判所、神殿など、権威ある相手に願い出る場面で使われ、単なる申請者より切実で儀礼的な響きがあります。

覚え方のコツ

名詞の supplicant は、ただ頼む人ではなく「願いを聞いてもらう側」に立つ人物です。膝をつく、請願書を差し出す、祈るように許しを求める、といった場面を思い浮かべると覚えやすいです。applicant が制度への応募者なら、supplicant は力を持つ相手に慈悲や承認を求める人。宗教・文学・法廷の文脈で格調高く出やすい語です。

例文

The supplicant knelt and begged for forgiveness from the king.

嘆願者は膝をついて王から許しを懇願しました。

Many supplicants gathered at the temple seeking blessings.

多くの嘆願者が祝福を求めて寺院に集まりました。

The supplicant's request was granted by the court.

嘆願者の願いは裁判所に認められました。

adjective

嘆願する

(意味 2)

解説

声、表情、姿勢などが、へりくだって願い出ているような様子を表す形容詞。人そのものよりも、態度や口調ににじむ懇願の色を描写する文学的・改まった語です。

覚え方のコツ

形容詞の supplicant は、名詞「嘆願者」の姿勢が態度や雰囲気に移った語として捉えると自然です。supplicant eyes なら、目が「どうかお願いします」と訴えている感じ。supplicant tone なら、強く主張する声ではなく、相手の判断にすがる低い調子です。pleading に近いものの、より古風で厳粛な場面に合います。

supplicant の語源・成り立ち

supplicant はラテン語 supplicare「へりくだって願う」にさかのぼり、sub-「下で」が同化した sup- と placare「なだめる」が元です。相手の下に身を置いて願う感じから「嘆願者」となります。関連語は supplication, placate。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう