plead
plead は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「懇願する、（法廷で）答弁する、口実にする」という意味があります。発音記号は /ˈplɛd/ です。
意味一覧 (2件)
懇願する、（法廷で）答弁する
解説 Definition
強く頼んだり、許しや助けを求めたりして懇願することをいう。また、法廷では有罪か無罪かを申し立てたり、自分の立場を述べて答弁したりする意味でも使われる。日常会話と法律の両方で用いられる語。
To plead means to ask for something in a very serious, emotional, or urgent way. In legal English, it also means to make a formal statement in court, such as saying whether someone is guilty or not guilty. The meaning depends on whether the context is everyday speech or law.
覚え方のコツ Memory Tip
plead は plea（嘆願・答弁）を動詞にした形と見ると覚えやすい。まず「強く頼む」では ask より切実、beg に近いが、感情的に必死に訴える響きがあると押さえる。さらに法廷では plead guilty / not guilty の形で「有罪・無罪を申し立てる」。plead for help, plead with 人 のように前置詞と一緒に場面で覚えると、日常の懇願と法律の答弁が一つにつながる。please とつづりが近いが、「喜ばせる」ではなく「必死に訴える」語。
Connect `plead` with the noun `plea`, which means a serious request or an appeal in court. That gives one core image: speaking with strong urgency. It also helps with legal phrases like `plead guilty` and everyday ones like `plead for help` or `plead with someone`.
例文
She pleaded with him to reconsider his decision.
彼女は彼に、その決定を考え直してほしいと懇願した。
The defendant pleaded not guilty to the charges.
被告はその罪状について無罪を主張した。
He pleaded for forgiveness after his mistake.
彼は失敗のあと、許してほしいと懇願した。
口実にする
(意味 2)解説 Definition
pleadがこの意味で使われると、事実や事情を自分に有利な理由として持ち出すことを表す。plead ignoranceやplead illnessのように、責任回避や弁明、欠席理由の説明でよく用いられ、やや言い逃れめいた響きを伴うことが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
plead は「自分の立場を守るために、理由を申し立てる」と見るとこの用法が覚えやすい。plead ignorance なら「知らなかったと申し立てる」、plead illness なら「病気を理由にする」という感じで、強く頼む plead for help とは少し違う。法廷で plea を述べるように、自分に有利な事情を前に出すイメージです。excuse より硬めで、責任回避や言い訳めいた響きが出やすい。plead + 名詞 の形で「〜を口実にする」とまとめて覚えると、懇願の意味と切り分けやすい。
例文
He pleaded ignorance when asked about the missing money.
なくなった金のことを聞かれると、彼は知らないと言い張った。
She pleaded illness to avoid attending the meeting.
彼女は会議を欠席するために、病気を口実にした。
The company pleaded high costs as a reason for the delay.
その会社は遅れの理由として高コストを持ち出した。
plead の類義語・関連語
plead の語源・成り立ち Etymology
pleadは古フランス語plaidier、さらに中世ラテン語placitareにさかのぼり、核にはラテン語placere「気に入る・認められる」があります。もとは「法廷で認められたことを申し立てる」感覚で、そこから「嘆願する」へ広がりました。関連語はplea、pleaseです。
Plead comes through Old French plaidier and Medieval Latin placitare, from Latin placere, meaning "to please" or "to be approved." It first had a legal sense of presenting a case in court. From that formal idea, it later broadened into the sense of making an earnest appeal. Related words include plea and please.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう