法廷
解説 Definition
法廷は裁判が行われる場所です。裁判官と陪審員、弁護士、検察官などが集まり、証拠を示して法律に従って判断を下します。傍聴人も公判の様子を見ることがあります。
A courtroom is the room in a court building where a judge hears legal cases. It is the place where lawyers, witnesses, and sometimes juries take part in a trial or other court hearing.
覚え方のコツ Memory Tip
courtroom は courtroom = court + room と切って覚えるのが最短です。room は「部屋」なので、中心は court の理解。court は「裁判所・法廷まわり」を表す基本語で、courtroom はその中でも実際に裁判が進む“部屋”です。建物全体の court / courthouse と区別すると定着しやすいです。よく in the courtroom, enter the courtroom の形で出るので、「裁判が行われる場面」を丸ごと映像で結び付けると忘れにくくなります。
Break it into `court + room`. A courtroom is the room where court action actually happens, not the whole building. Remember common phrases like `in the courtroom` or `enter the courtroom` to fix the image.
例文
The lawyer presented evidence in the courtroom.
その弁護士は法廷で証拠を提示しました。
The judge ruled in favor of the defendant in courtroom proceedings.
裁判官は法廷の手続きで被告人に有利な判決を下しました。
Witnesses testified in the courtroom about what they saw.
目撃者たちが彼らが見たことについて法廷で証言した。
courtroom の類義語・関連語
courtroom の語源・成り立ち Etymology
courtroom は court + room の複合語です。court は古フランス語を経てラテン語 cohors「囲われた場所」にさかのぼり、宮廷・裁判所の意味へ変化し、room は古英語で「部屋」を表しました。関連語は courtyard, courtly です。
Courtroom is a compound of court and room. Court came through Old French from Latin cohors, originally meaning an enclosed yard, and later a royal court and then a law court; room comes from Old English. Together, the word came to mean the room where a court of law meets, and it is related to words like courtyard and courtly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう