意味一覧 (2件)
罪悪感のある
解説 Definition
guilty は、自分が悪いことをした、誰かに迷惑をかけた、または本当のことを隠したなどと感じて、後ろめたさや良心の痛みを覚えている状態を表す形容詞です。法的な「有罪の」という意味もありますが、ここでは日常的な「罪悪感のある」という意味で使われています。
If you feel guilty, you feel bad because you think you have done something wrong or hurt someone. This meaning is about emotion, not the legal meaning of the word.
覚え方のコツ Memory Tip
guilt（罪悪感）を知っていれば、その形容詞が guilty と整理できる。核は「自分に責任があって後ろめたい」。まず感情の意味で覚えると、法的な「有罪の」にも自然につながる。feel guilty, look guilty, plead guilty が定番で、ニュースでも会話でもよく出る。ashamed が「人前で恥ずかしい」寄りなのに対し、guilty は「悪いことをした意識」が中心。反対の innocent もセットにすると混同しにくい。
Connect "guilty" to the noun "guilt." Common patterns like "feel guilty about," "a guilty look," and "a guilty conscience" make it easy to remember. It often describes the heavy feeling before an apology, when you know you did something wrong.
例文
She felt guilty about forgetting her friend's birthday.
友人の誕生日を忘れてしまったことに、彼女は罪悪感を覚えた。
He wore a guilty expression when his mother found the broken vase.
母親が割れた花瓶を見つけたとき、彼は後ろめたそうな表情を浮かべた。
I have a guilty conscience about not telling the truth earlier.
もっと早く本当のことを言わなかったことに、私は罪悪感を抱いている。
有罪の
(意味 2)解説 Definition
法律や規則に反する行為をして、責任があると判断されることを表す語です。法廷で正式に有罪とされる場面だけでなく、悪いことをした当人であるという一般的な文脈でも使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
`guilty` はまず法廷で `not innocent`、つまり「有罪の」と押さえるとよいです。`be found guilty` は「有罪と判断される」、`plead guilty` は「有罪を認める」という定番表現です。罪悪感の意味もありますが、この語義では「悪い行為の責任があると認定された状態」と結びつけるのがコツです。
例文
The jury found him guilty of fraud.
陪審員は彼を詐欺罪で有罪と判断した。
She was found guilty after a long trial.
彼女は長い裁判の末に有罪とされた。
The company was guilty of breaking the law.
その会社は法律違反の責任があるとされた。
guilty の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
guilty の語源・成り立ち Etymology
古英語 gyltig（罪を犯した）から。語根 gylt（罪・負債）に形容詞接尾辞 -ig が付いた形。原義は「負債を負っている」で、そこから道徳的・法的な罪の意味に発展。関連語: guilt（罪悪感）、guiltless（無罪の）。
Guilty comes from Old English gyltig, formed from gylt, meaning "crime" or "debt," plus the adjective ending -ig. The earliest sense was close to "being under a debt or blame," and this developed into the moral and legal sense used in English today. Related words include guilt and guiltless.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう