subcommittee
意味一覧 (3件)
小委員会
解説 Definition
大きな委員会の内部に設置される下部組織で、特定のテーマや課題について専門的に調査・審議するために組織される。通常、親委員会よりも人数が少なく、より迅速かつ効率的に議論を進めることができる。
例文
The subcommittee was formed to investigate the matter.
その小委員会は問題を調査するために設置されました。
Members of the subcommittee met to discuss the proposal.
小委員会のメンバーは提案について議論するために集まった。
The subcommittee reported their findings to the main committee.
小委員会は調査結果を本委員会に報告した。
小委員会
(意味 2)解説 Definition
subcommittee は、親となる委員会の中に作られる少人数の「小委員会」を指します。会社、議会、学校組織などで、予算、規則、調査など特定の課題を詳しく検討し、本委員会へ報告する場面でよく使われます。
A subcommittee is a smaller committee that is formed inside a larger committee. It is often used in companies, government, schools, and other organizations to study one specific topic in detail, such as a budget, a rule, or an investigation. A subcommittee usually reports its ideas or results back to the main committee.
覚え方のコツ Memory Tip
sub- は subway や subtitle に見られる「下、下位、補助」の接頭辞で、committee は「委員会」です。したがって subcommittee は、大きな committee の下で一部の仕事を受け持つ小さな committee と考えると覚えやすい語です。budget subcommittee や ethics subcommittee のように、扱うテーマを前に置く形が頻出です。「分科会」と訳されることもありますが、基本は親委員会に属する小委員会です。
Think of sub- in words like subway or subtitle, where it often gives the idea of "under" or "below." A subcommittee is therefore a smaller committee under a larger committee. It is easy to remember in common phrases like budget subcommittee or ethics subcommittee, where the first word shows the special topic it handles.
例文
The finance subcommittee reviewed the budget and reported its recommendations to the main board.
財務小委員会は予算を検討し、その提案を本委員会に報告した。
Our school formed a subcommittee to discuss new safety rules for after-school events.
学校は放課後の行事に関する新しい安全規則を話し合うために小委員会を作った。
After months of research, the subcommittee presented its findings at the public meeting.
数か月の調査の後、その小委員会は公開会議で調査結果を発表した。
分科会
(意味 3)解説 Definition
分科会とは、より大きな委員会や組織から特定のテーマや課題を扱うために設置された小委員会のことです。議会や学術会議などで、専門的な議題を効率よく審議するために活用されます。分科会の結論は、親委員会に報告され最終決定に反映されます。
A subcommittee is a small group formed from a larger committee to deal with one special subject or task. It is often used in government, business, schools, and other organizations. The subcommittee usually studies details and reports back to the main committee.
覚え方のコツ Memory Tip
subcommittee は sub-「下位・部分」+ committee「委員会」と分けると、大きな委員会や会議の中に置かれた小さな討議単位だと分かります。この「分科会」は、会議、学会、団体などでテーマ別に分かれ、予算、安全、研究発表など一つの専門的な課題を扱う場を指す訳として覚えると自然です。結論や報告は、全体の委員会や親組織の判断に使われます。
The prefix sub- often means under or smaller, and a committee is a group that discusses or decides something. A subcommittee is a smaller group inside a larger committee. Picture a main committee making big decisions while one smaller group studies safety, budget, or another special topic.
例文
A subcommittee was formed to investigate the allegations of misconduct within the department.
部門内の不正行為の疑惑を調査するために分科会が設置されました。
The subcommittee on education proposed several reforms to the school funding system.
教育に関する分科会は、学校の資金調達システムへのいくつかの改革を提案しました。
Members of the subcommittee spent three months reviewing the budget proposals.
分科会のメンバーは3か月間、予算案の審査に費やしました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう