ashamed
ashamed は英検3級・英検2級・英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「恥ずかしい」という意味があります。発音記号は /əˈʃeɪmd/ です。
恥ずかしい
解説 Definition
自分の行動や言動について誇れないと感じ、恥ずかしさや罪悪感を抱いている状態のことです。失敗したり人の期待を裏切ったりしたときに自分を責める気持ちを表します。周囲に知られることが恥ずかしいと感じて、態度や顔つきに出ることもあります。
Ashamed means feeling bad, guilty, or embarrassed because of something you did, said, or failed to do. It is often used for personal mistakes or behavior that you think is wrong. It describes an emotional reaction, not just a general sense of shyness.
覚え方のコツ Memory Tip
shame(恥)を知っていれば、ashamed は「恥を感じている状態」とつながる。特に be ashamed of ... で「…を恥じている」が頻出。embarrassed が「人前で気まずい・照れる」にも広く使えるのに対し、ashamed は自分の行動や性格を恥じる、罪悪感まじりの重めの語。I’m ashamed of what I did. のように、自分を責める場面と結びつけて覚えると残りやすい。shameful(恥ずべき)との違いにも注意。
Start from `shame` and notice that `ashamed` means feeling that shame inside yourself. A very common pattern is `be ashamed of ...`, so memorize that chunk. It is usually heavier than `embarrassed`, because it often includes guilt or self-blame.
例文
She felt ashamed for forgetting her sister's birthday.
姉の誕生日を忘れてしまい、彼女は恥ずかしい気持ちになった。
The student was ashamed of cheating on the exam and confessed.
その生徒は試験でカンニングをしたことを恥じ、告白した。
He was ashamed to admit he had wasted the company's money.
会社の金を無駄にしたことを認めるのは彼にとって恥ずかしかった。
ashamed の類義語・関連語
ashamed の語源・成り立ち Etymology
ashamed は古英語 asceamed「恥を感じた」に由来し、shame の語源は古英語 scamu「恥」。a- は強意、-ed は「その状態になった」を示し、shame と shameless が近縁語。つまり「恥でいっぱいにされた状態」から、今の「恥ずかしい」になる。
`Ashamed` comes from Old English `asceamed`, built from the same root as `shame`, from Old English `scamu`. It originally meant being brought into a state of shame. The form shows the idea of someone being filled with or affected by shame. Related English words include `shame` and `shameless`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう