unabashed
恥ずかしげもなく
解説 Definition
恥じらいや遠回しさを示さない様子。堂々として、はっきりとしている。
Unabashed means not embarrassed, ashamed, or afraid to show your feelings, opinions, or actions. It is often used when someone is openly confident or honest about something that others might hide. The word can be positive or slightly critical depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず un- が付くと「反対・欠如」になりやすいと押さえると、abashed（きまり悪い、恥じた）→ unabashed で「恥じていない」と見抜きやすい。意味は単なる fearless ではなく、周囲の目を気にせず平然と出す感じ。unabashed smile, unabashed ambition, unabashed self-promotion のように、遠慮のなさや開き直った堂々さとセットで覚えると残る。ashamed が内面の恥なら、unabashed は外から見て“まったくひるまない”態度。褒めにも皮肉にもなりうる語。
Notice the prefix `un-`, which often means `not`. If `abashed` means embarrassed or uncomfortable, `unabashed` means showing no embarrassment. It often describes someone who is openly confident, bold, or shameless, as in `unabashed ambition`. The feeling is not just brave, but also not holding back in front of others.
例文
She gave an unabashed confession of her feelings.
彼女は自分の気持ちについて堂々と告白した。
He was unabashed about his love for candy.
彼はキャンディへの愛について何も恥じることがなかった。
The unabashed enthusiasm of the crowd was inspiring.
群衆の堂々とした熱意は感動的だった。
unabashed の類義語・関連語
unabashed の語源・成り立ち Etymology
un-「〜でない」+ abashed「恥じた」から成り、直訳すると「恥じていない」です。abash は古フランス語 esbaer 系の「うろたえさせる・平静を失わせる」が元なので、unabashed は「気後れせず堂々とした」という意味になります。関連語は abash、bashful です。
Unabashed is made from un-, meaning not, and abashed, meaning embarrassed or made self-conscious. Abash came through Old French from a verb meaning to bewilder, dismay, or throw off balance. So unabashed developed the sense of not being embarrassed or not losing confidence. Related words include abash and bashful.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう