意味一覧 (2件)
肉の多い、肉の
解説 Definition
肉がたくさん付いている、または肉の部分が多い様子を表します。食べ物について、肉でできていることや、肉らしい味・食感があることを言うときに使います。
Having a lot of meat, or made with meat. It can also describe food that has a meat-like taste or texture.
覚え方のコツ Memory Tip
meaty は meat「肉」に「〜の性質を持つ」を表す -y が付いた形で、「肉そのもの」ではなく、肉が多い、または肉らしい味や食感がある状態を表します。骨ばかりの ribs ではなく、やわらかな肉が厚く付いた ribs を思い浮かべると定着しやすいです。meaty chunks、a meaty sauce、tender and meaty ribs の組み合わせで覚えましょう。肉が少し入っているだけでなく、一口ごとに肉の存在感がしっかり感じられるというイメージを固定すると使いやすくなります。
Think of meat plus -y: something with the quality of meat. A meaty dish has plenty of meat or feels like meat.
例文
The stew was full of meaty chunks.
そのシチューには肉のかたまりがたくさん入っていました。
She cooked a meaty sauce for the pasta.
彼女はパスタのために肉の入ったソースを作りました。
These ribs are tender and meaty.
このリブはやわらかくて肉がたっぷり付いています。
内容の濃い
(意味 2)解説 Definition
内容の濃いとは、多くの情報や意味のある内容が詰まっていて、充実しているということです。話や文章、議論などが実質的で価値があることを意味します。
Meaty means full of important, useful, or interesting content. It is often used to describe discussions, books, reports, or topics that have real substance. In a literal sense, it can also mean containing a lot of meat, but the figurative meaning is common.
覚え方のコツ Memory Tip
meat を知っていれば覚えやすい語。meaty は文字どおり「肉がしっかり付いている」イメージから、話・文章・議論に“骨だけでなく中身がある”感じを出す。a meaty discussion, a meaty chapter のように、情報量や論点が豊富で読み応え・話し応えがある場面で使う。単に long なのではなく、substantial に近い「実質的に濃い」が核。反対に、長いだけで薄い内容には使いにくい。
Meaty is often used for ideas, not food: a meaty discussion or a meaty chapter. The image is that the content has real substance, not just empty talk. Remember it near substantial or substantive, not near heavy or difficult.
例文
That was a meaty discussion with lots of important points.
それは内容の濃い議論で、多くの重要なポイントがありました。
The presentation covered meaty topics relevant to our business.
プレゼンテーションでは、私たちのビジネスに関連する内容の濃いトピックを取り上げました。
We need a meaty chapter in the report to impress the board.
取締役会に強い印象を与えるために、レポートには内容の濃い章が必要です。
meaty の類義語・関連語
meaty の語源・成り立ち Etymology
meaty は、名詞 meat「肉」に、性質を表す -y が付いた語です。もともと「肉のような」「肉を多く含む」という意味を表す形でできました。
Meaty comes from the noun meat plus the suffix -y. The suffix -y can mean 'having the quality of,' so meaty means having the quality of meat or containing much meat.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう