perfection
完璧
解説 Definition
すべての欠点や不足がなく、完全で理想的な状態。何も改善する必要がない完璧さ。
Perfection is the state of being completely correct, excellent, or without any fault. People use it when talking about very high standards in work, art, appearance, or performance. In everyday use, it can describe an ideal that is hard or impossible to fully reach.
覚え方のコツ Memory Tip
perfect を知っていれば、その名詞形が perfection。語尾の -ion は「状態・こと」を作る形で、collect→collection などと同じパターンです。つまり「perfect な状態」がそのまま perfection。意味は単なる very good ではなく、「欠点がなく理想に達した完成形」に近い強い語感。achieve perfection, strive for perfection, a quest for perfection のような言い方で覚えると定着しやすいです。excellent は「非常に優秀」、perfection は「これ以上直す所がない状態」という差も意識すると混同しにくくなります。
If you know `perfect`, then `perfection` is the noun form. The ending `-ion` often turns a word into a thing or state, so `perfection` means the state of being perfect. Try remembering phrases like `strive for perfection` or `achieve perfection`. It is stronger than `excellent`, because it suggests nothing is missing or wrong.
例文
Perfection is difficult to achieve in reality.
完璧さは現実では達成が難しいです。
She strives for perfection in her work.
彼女は仕事で完璧さを目指しています。
The athlete's perfection impressed the judges.
その選手の完璧さは審査員を感動させました。
perfection の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
perfection の語源・成り立ち Etymology
perfection は中英語を経て、古フランス語 perfection、さらにラテン語 perfectio にさかのぼります。per-「完全に」+ facere「作る・なす」から成り、元は「すっかり作り上げること」なので、完璧という意味に納得できます。関連語は perfect, defect。
Perfection came into English through Old French from Latin perfectio. It is related to perfect and goes back to per- "completely" plus facere "to make" or "do." The original sense was "a state of being fully made or completed," which became the modern idea of complete excellence.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう