traditionally
traditionally はTOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「昔から、伝統的に」という意味があります。発音記号は /trəˈdɪʃənəliː/ です。
意味一覧 (2件)
昔から
解説
過去から長く続いてきた状態や傾向を表します。文化や行事だけでなく、会社の方針、地域の習慣、仕事のやり方などについて「以前からそうだった」と説明するときに使われます。
覚え方のコツ
traditionally は tradition（伝統・受け継がれたもの）から来ていますが、毎回「伝統的に」と訳すより、文脈によっては「昔から」と考えると自然です。especially has traditionally done の形では「これまで長くそうしてきた」という継続の感じが出ます。historically は歴史上の事実を客観的に述べる語で、traditionally は人々の慣れたやり方や長年の傾向に寄りやすい点を意識すると区別しやすいです。
伝統的に
(意味 2)解説
昔からの慣例や方法に従って。伝統的な方式で行われること。古くから続いている様子を表す。
覚え方のコツ
このエントリでは traditionally を「受け継がれた形式や慣例に従って」という意味で覚えます。tradition（伝統）→ traditional（伝統的な）→ traditionally（伝統的に）という語形の流れが手がかりです。別エントリの「昔から」は長く続く状態を広く言う基本義ですが、ここでは行事、料理、衣服、儀式など、決まった型や文化的なやり方に沿うニュアンスを強く意識します。prepared traditionally や traditionally worn のような組み合わせで覚えると定着します。
例文
Traditionally, people wear kimonos during New Year celebrations.
伝統的に、人々は正月のお祝いの際に着物を着る。
This dish is traditionally prepared with rice and vegetables.
この料理は伝統的にご飯と野菜で調理される。
Weddings are traditionally held in spring in many cultures.
結婚式は多くの文化で伝統的に春に行われる。
traditionally の語源・成り立ち
traditionally は tradition「伝統」に -al, -ly が付いた副詞です。ラテン語 traditio「引き渡し・伝達」に由来し、受け継がれてきた状態を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう