意味一覧 (2件)
生き生きとした
解説 Definition
元気で活発な様子、または生き生きとした様子を表します。精神的に活力に満ちている状態です。
Animated means full of energy, movement, or strong feeling. It can describe a lively person, discussion, or expression. It is also used for images or films that are made to appear moving.
覚え方のコツ Memory Tip
animation を思い出すと覚えやすいです。止まった絵が動き出すように、animated は「人・表情・会話に動きや勢いがあって、生き生きしている」という感覚です。energetic が体力や行動力のある元気さを示しやすいのに対し、animated は顔つき、話し方、議論の盛り上がりなど外から見える活気に乗りやすい語です。an animated face, an animated discussion をセットで覚えると定着します。animated film のように「アニメの」という意味もあるので文脈で区別すると混乱しません。
Connect animated with animation. Just as pictures seem to come alive in animation, an animated face or discussion feels full of visible energy and movement. It often describes lively expressions, speech, or conversation, not just physical strength.
例文
She had an animated expression when discussing her favorite topic.
彼女は好きなトピックについて議論するときに生気に満ちた表情をしていました。
The party became more animated as the evening progressed.
夜が更けるにつれてパーティーはより活発になりました。
He became animated when talking about his travel plans.
彼は旅行計画について話すときに生き生きとしてきました。
アニメーションの
(意味 2)解説 Definition
映画・動画・番組などが、実写ではなく絵やCGを動かして作られていることを表す語です。animated film や animated movie のように名詞の前で使われ、その作品がアニメ作品であることや、アニメーション技法で作られていることを示します。
覚え方のコツ Memory Tip
animation をそのまま形容詞にした語として覚えるとよいです。animated film は「絵やCGに動きを与えて作った映画」。live-action（実写）と対で出ることが多く、作品の作り方を表します。人や会話が animated なら「生き生きした」ですが、movie, film, series が続くときは「アニメーションの」と切り分けます。
例文
The studio released an animated film for children.
そのスタジオは子ども向けのアニメ映画を公開した。
She loves animated movies more than live-action ones.
彼女は実写映画よりアニメーション映画のほうが好きだ。
The book was adapted into an animated series.
その本はアニメシリーズとして映像化された。
animated の類義語・関連語
animated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 animare（命を吹き込む）から。語根 anima は「魂・息」を意味し、animal（動物＝魂を持つもの）や anime と同根。「魂が吹き込まれた→生き生きとした」というイメージで覚えるとよい。
Animated comes from Latin animare, meaning "to give life" or "to breathe into," from anima meaning "breath" or "soul." The original image was of something being filled with spirit or life. That is why animated came to mean lively and full of energy, and later also described drawings made to seem alive. Related words include animal and anime.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう