nontraditional
意味一覧 (2件)
従来型でない
解説 Definition
nontraditional は、社会で一般的・標準的とされる形や進み方に当てはまらないことを表します。仕事、家族、教育、キャリアなどで、昔ながらの型ではなく別の選択肢を取る場合によく使います。
Nontraditional describes something that does not follow the usual or standard form in society. It is often used for areas such as work, family, education, and career choices when a person chooses a different path from the older, expected one. The word does not simply mean strange; it usually means different from the traditional model.
覚え方のコツ Memory Tip
nontraditional は non-「〜でない」+ traditional「伝統的な、従来の」と分けると覚えやすい語です。ここでは特に、社会で普通とされる career path, family structure, education などの「標準的な型」から外れる意味に注目します。unconventional はより広く「型破り」、nontraditional は「従来の形ではない」という比較の軸がはっきりします。
You can remember nontraditional by dividing it into non- meaning "not" and traditional meaning "following the usual old pattern." This word is especially useful for things like a career path, family structure, or education that do not match the standard social model. Compared with unconventional, nontraditional more clearly shows a contrast with the traditional form.
例文
She chose a nontraditional career path and started her own business instead of joining a large company.
彼女は大企業に入る代わりに起業し、従来型でないキャリアの道を選んだ。
Their family has a nontraditional structure, but it works well for everyone involved.
その家族は従来型でない形をしているが、関わる全員にとってうまく機能している。
The school offers a nontraditional approach to education, with more project work and fewer exams.
その学校は、課題学習を増やし試験を減らした、従来型でない教育方法を採用している。
非伝統的な
(意味 2)解説 Definition
非伝統的な（ひでんとうてきな）は、通常のやり方や伝統に従わない、または新しい方法を使うという意味の形容詞です。慣習的でない方法を指します。
Nontraditional means different from what is usual, expected, or based on long-established customs. It is often used for ideas, methods, lifestyles, education, or family structures that do not follow common patterns.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの nontraditional は、一般的な「従来型でない」という広い意味ではなく、文化・芸術・儀式などで「伝統として受け継がれた様式に属さない」という意味に絞って覚えるとよいです。traditional music, traditional art, traditional ceremony の反対として、歴史ある形式や慣習から離れた表現・方法を指す場面を意識します。
Break it into `non-` + `traditional`. `Non-` means "not," so the word means "not following the usual tradition or old pattern." It is often used with things like `nontraditional family`, `nontraditional career path`, or `nontraditional methods`.
例文
She took a nontraditional path to success.
彼女は成功への非伝統的な道を歩んだ。
The company adopted nontraditional marketing strategies.
その企業は非伝統的なマーケティング戦略を採用した。
His teaching methods are nontraditional but effective.
彼の教え方は非伝統的ですが効果的です。
nontraditional の語源・成り立ち Etymology
nontraditional は non-「〜でない」+ traditional「伝統的な」から成ります。tradition はラテン語 tradere「手渡す」に由来し、受け継がれた型や慣習という意味につながります。
Nontraditional is made from non-, meaning "not," and traditional, meaning "based on tradition." Tradition comes from Latin tradere, meaning "to hand over," which developed into the idea of customs and ways passed down over time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう