lutein
意味一覧 (2件)
ルテイン
解説 Definition
黄斑変性症の治療に用いられるカロテノイド。目の健康維持に重要な栄養素。
Lutein is a natural yellow pigment found in green leafy vegetables, flowers, and other plants. It is often mentioned in nutrition and health contexts because it is linked with eye health.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの lutein は、単に「黄色色素」と訳す基本義ではなく、目の健康や黄斑に関わる栄養成分としての「ルテイン」を指す用法です。eye health, macula, supplement, zeaxanthin と一緒に出たらこの意味を思い出す。語尾 -in は成分名に多く、vitamin そのものではないが、サプリや栄養記事で扱われる物質名として整理すると覚えやすい。
This word often appears with `eye health`, `macula`, and `supplements`, so remember the whole group together. The ending `-in` is common in names of substances, which makes it look like a nutrient or chemical. It is also often paired with `zeaxanthin`, so learning them as a set helps.
例文
Lutein is a natural pigment found in green leafy vegetables that supports eye health.
ルテインは緑色の葉野菜に含まれる天然色素で、目の健康をサポートする。
Studies show that adequate lutein intake may reduce the risk of age-related macular degeneration.
研究では、適切なルテイン摂取が加齢黄斑変性症のリスクを減らす可能性があることが示されている。
The supplement contains lutein and zeaxanthin, both important for retinal health.
このサプリメントはルテインとゼアキサンチンを含んでおり、どちらも網膜の健康に重要だ。
黄色色素
(意味 2)解説 Definition
lutein は植物、花、卵黄などに含まれる黄色系の天然色素を指す名詞です。化学や食品、栄養の文脈で、物の黄色い色の原因になる成分として説明するときによく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
lutein は Latin の luteus「黄色の」とつながるので、まず yellow と結びつけて覚えるとよい語です。語尾の -in は protein, insulin, pectin のように物質名でよく見る形なので、「黄色に関係する物質名」と判断しやすい。サプリの「ルテイン」としてだけ覚えると用途に引っぱられますが、基本は植物や卵黄などにある yellow pigment です。
例文
Lutein gives egg yolks their rich yellow color.
ルテインは卵黄に濃い黄色を与える黄色色素です。
Many green vegetables contain lutein, though their chlorophyll hides the yellow pigment.
多くの緑色野菜にはルテインが含まれていますが、葉緑素がその黄色色素を隠しています。
The lab measured lutein in the flower petals to explain their bright shade.
研究室は花びらの鮮やかな色合いを説明するため、ルテインを測定しました。
lutein の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 luteus「黄色の」から作られ、lute-「黄」に化学物質名の接尾辞 -in が付いた語です。葉や卵黄にある黄系色素を指すので名が意味に直結し、関連語に luteal、corpus luteum があります。
Lutein comes from Latin luteus, meaning "yellow," with the chemical ending -in. Its name was formed directly from its yellow color. The same root appears in words like luteal and corpus luteum.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう