意味一覧 (2件)
固定されていない、未確定の
解説 Definition
物がしっかり取り付けられていなかったり、位置が決まっていなかったりすることを表します。また、予定や値段などがまだ決まっていない状態にも使います。
Not firmly attached or not yet decided. It can describe a thing that is not fixed in place, or a plan or price that has not been settled.
覚え方のコツ Memory Tip
unfixed は un-「〜されていない」＋fixed「固定された、決まった」と分け、「まだ一点に留められていない」と捉えると、物理的な固定と予定などの確定を一本のイメージで覚えられます。壁に棚を取り付ける前なら unfixed to the wall、旅行の日付が決まっていなければ the date remains unfixed と表します。loose が「緩んだ」状態を表しやすいのに対し、unfixed は固定・確定そのものが済んでいない点が中心。price is unfixed の型も押さえると混同しにくいです。
The prefix un- means “not.” So unfixed means “not fixed” or “not decided yet.”
例文
The shelf is still unfixed to the wall.
その棚はまだ壁に固定されていません。
The date of the trip remains unfixed.
旅行の日にちはまだ未確定です。
The price is unfixed until we sign the contract.
契約書に署名するまで、値段は未確定です。
未修正
(意味 2)解説 Definition
修正されていない状態を表す。バグやエラーなど、直されたり改善されたりしていない問題。
Unfixed means not fixed, not repaired, or not settled into a final form. It can describe something physical, like an object that is still loose, or something abstract, like a problem that is still unresolved. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
fix を「直す」で覚えていれば、その過去分詞 fixed は「直された・修正済み」。そこに否定の接頭辞 un- が付いた unfixed は、そのまま「まだ直されていない」と取れます。unhappy, unknown と同じ un- の型で見るのが近道です。バグ報告では unfixed bug / issue の形で出やすく、unfinished「未完成」や unresolved「未解決」とは少し違い、「修正作業がまだ入っていない」感じに寄せて覚えると混同しにくいです。
Think of `fix` in the common IT sense: `fix a bug` or `fix an error`. Then `unfixed` simply signals that the fixing step has not happened yet. It is useful to compare it with `unfinished` and `unresolved`, because `unfixed` sounds more specific to faults or mistakes.
例文
The unfixed bug still causes the app to crash.
その未修正のバグは今もアプリをクラッシュさせる。
The unfixed bugs in the system need immediate attention.
システムの未修正のバグには、直ちに対応する必要があります。
We cannot release the software with unfixed errors.
エラーが未修正のままでは、ソフトウェアをリリースできません。
unfixed の類義語・関連語
unfixed の語源・成り立ち Etymology
unfixed は、否定を表す un- と fixed からできています。fixed は「固定された、決まった」という意味なので、unfixed は「固定されていない、まだ決まっていない」という意味になります。
Unfixed is formed from un-, meaning “not,” and fixed. Fixed comes from the verb fix, which is connected to the idea of fastening or making something firm.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう