unworkable
実行不可能な
解説 Definition
計画や提案、方法、日程などが現実には実行できず、うまく機能しない状態を表す語です。理論上は成り立っていても、条件や制約のため実際には成功の見込みがない場合や、実用に耐えない場合に使われます。
If something is unworkable, it cannot be used or done successfully in a practical way. This word is often used for plans, ideas, systems, or arrangements that sound possible at first but do not work in real life.
覚え方のコツ Memory Tip
まず workable「うまく機能する・実行できる」を知っておくと、un- が付いた unworkable はその反対だとすぐ取れます。ポイントは、単なる impossible ではなく『案としてはあるが、現場の条件では回らない』という感覚です。an unworkable plan / proposal / schedule の形で出やすく、会議で“机上ではよさそうでも運用すると破綻する”場面を思い浮かべると残ります。unusable は物が使えない、unfeasible はやや硬く実現性が低いで、unworkable は実務で機能しない語です。
Start with `workable`, a common word for something that can work in real life. Add `un-` and you get the opposite: a plan that may sound good on paper but will not function in practice. Think of phrases like `an unworkable schedule` or `an unworkable proposal`.
例文
The original plan proved unworkable in practice.
当初の計画は、実際には実行不可能だと分かった。
The proposed solution was deemed unworkable by the engineering team.
提案された解決策は、技術チームによって実行不可能だと判断された。
An unworkable schedule made the project impossible to complete.
無理のある日程のせいで、そのプロジェクトは完了できなかった。
unworkable の類義語・関連語
unworkable の語源・成り立ち Etymology
unworkable は un-「〜でない」＋work＋-able の形です。work は古英語 weorc「仕事・働き」から、-able はフランス語・ラテン語系の「〜できる」で、「働かせられない→実行不能」が自然な流れです。workable や workmanship も同じ work を持ちます。
Unworkable is built from un-, work, and -able. Work comes from Old English weorc, meaning "work," "deed," or "activity," while -able came through French and Latin and means "capable of." So the word first meant "not able to be worked or used," and then more broadly "not practical" or "not possible to carry out." Related words include workable and workmanship.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう