uncorrected
意味一覧 (2件)
未訂正
解説
誤字、計算ミス、答案、原稿などに誤りが残ったまま、まだ訂正されていない状態を表します。単に「間違っている」よりも、直すべき箇所があるのに手直しが済んでいない、という過程に焦点があります。
覚え方のコツ
`uncorrected` は `un-`「〜されていない」+ `corrected`「訂正された」と分けると、「まだ訂正されていない」と考えやすい語です。`incorrect` は「内容が間違っている」という性質を表すのに対し、`uncorrected` は「間違いが見つかっても、まだ直されていない」状態に焦点があります。`uncorrected error` や `uncorrected proof` のように、答案、原稿、数値、誤字の文脈で覚えると定着します。
未修正
(意味 2)解説
修正または変更されていない。元の状態または初期状態のまま。
覚え方のコツ
このエントリの `uncorrected` は、誤字や答えが「訂正されていない」という基本義とは別に、データ、原稿、画像、数値などが「補正・調整・変更を加えられていない」状態を表す用法として覚えるとよい。`un-` + `corrected` から「ある基準に合わせて直されていない」と考え、`uncorrected data` や `uncorrected image` のように、処理前・補正前の素材を指す文脈に結びつける。
例文
The uncorrected manuscript contained many errors.
未修正の原稿には多くの誤りが含まれていた。
He submitted the uncorrected version by mistake.
彼は誤って未修正のバージョンを提出した。
The uncorrected proof was not suitable for publication.
未修正の校正刷は出版に適さなかった。
uncorrected の語源・成り立ち
`un-`「〜でない」と `corrected`「訂正された」から成る語です。`correct` はラテン語 `corrigere`「まっすぐに直す」に由来し、誤りを正す意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう