blowfish
ふぐ
解説 Definition
体を膨らませて身を守る特徴を持つ魚の総称。フグの英語名。
A blowfish is a sea fish that can fill its body with air or water and become round when it feels danger. It is known for having poison in some parts, so it is often mentioned in cooking and marine biology.
覚え方のコツ Memory Tip
blow を「吹く」だけでなく blow up「ふくらむ・膨れ上がる」で覚えると定着しやすいです。blowfish は文字どおり「ふくらむ魚」。危険を感じると体をぷっと膨らませる場面を思い浮かべると、意味がそのまま頭に残ります。fish が後ろにつくので、catfish や jellyfish のような「○○な魚」という複合語の一種だと見ると覚えやすいです。なお pufferfish もほぼ同義の別名なので、blowfish と対で整理すると混乱しません。
Think of `blow up` meaning "become bigger or full of air." A blowfish is the fish that seems to blow itself up when scared. It also helps to pair it with `pufferfish`, a very common near-synonym.
例文
The blowfish puffed up to twice its size when the diver approached.
ダイバーが近づくと、ふぐは体を2倍の大きさに膨らませた。
In Japan, blowfish is considered a delicacy despite its toxic organs.
日本ではふぐは有毒な内臓にもかかわらず珍味とされている。
Only licensed chefs are allowed to prepare blowfish in most countries.
ほとんどの国ではふぐの調理は免許を持つ料理人にのみ許可されている。
blowfish の類義語・関連語
blowfish の語源・成り立ち Etymology
blowfish は blow「吹く・ふくらむ」と fish の複合語で、blow は古英語 blawan に由来します。blow や blast も同根で、空気を勢いよく動かす感覚が共通です。危険時に体をぱっとふくらませる魚なので、「ふくらむ魚」という名がそのまま意味になっています。
Blowfish is a compound of blow and fish. Blow comes from Old English blawan, and it is related to words like blast, all tied to the idea of air moving strongly. The name developed from the fish's habit of puffing itself up, so it literally means a fish that blows itself bigger.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう