blackfish
意味一覧 (2件)
黒い魚
解説 Definition
blackfish は、見た目が黒い、または黒っぽい魚を指す名詞です。特定の一種類に限らず、釣り・水族館・自然観察などで、体色を手がかりに魚を描写するときに使われます。
Blackfish is a noun for a fish that is black or dark in color. It is often used as a descriptive name based on appearance, especially in fishing, aquariums, or nature observation. The word does not always mean one exact species, and people may use it for different dark-colored fish in different situations.
覚え方のコツ Memory Tip
blackfish は black と fish をそのまま合わせた語として見ると覚えやすいです。blackbird が「黒い鳥」を表すのと同じ型で、まずは「黒い魚」という見た目の説明を押さえます。ただし英語では地域によって特定の魚名やクジラ類を指すこともあるため、学習ではこの基本義と、別エントリの専門的な魚名の用法を分けて考えると混乱しにくくなります。
You can remember blackfish by splitting it into black + fish. It follows the same simple pattern as blackbird, so the basic image is just "a black fish." In some regions, the word can also refer to a specific fish or even a kind of whale, so it is helpful to learn the basic descriptive meaning first.
例文
We saw a blackfish swimming near the rocks.
私たちは岩の近くを泳ぐ黒い魚を見ました。
The guide pointed to a blackfish in the aquarium tank.
ガイドは水槽の中の黒い魚を指さしました。
In some areas, people use the name blackfish for a local dark-colored fish.
地域によっては、黒っぽい地元の魚を blackfish と呼ぶことがあります。
黒魚
(意味 2)解説 Definition
blackfish は「黒魚」と訳せる名詞で、黒っぽい体色をもつ食用・釣魚を指す場面に合います。分類名を厳密に示すより、釣り人が獲物として語ったり、料理人が素材として扱ったりする文脈で使われやすい語です。
A blackfish is a type of dark-colored fish. The word is used as a common name for different species in different places, so the exact fish may change by region. It is mostly used in fishing or biology contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この blackfish は、単に「黒い魚」と描写する基本義とは別に、釣りや料理の文脈で特定の黒っぽい食用魚を指す用法として覚えます。anglers, catch, chef, grill, herbs などが近くにあれば、色の説明だけでなく、地域でそう呼ばれる魚種や食材名を考えるとよいです。一般的な会話より、釣果・市場・料理紹介で出やすい専門寄りの語です。
Treat `blackfish` as a fish name, not as a general everyday word. English fish names often use color words, like `bluefish`, so this pattern makes it easier to remember. If you see it with words like `catch`, `market`, or `grill`, think of a specific fish people know in that region.
例文
The blackfish is a popular catch among local anglers.
その黒魚は地元の釣り人の間で人気がある獲物である。
Blackfish are known for their ability to thrive in various water conditions.
黒魚はさまざまな水の状態で繁栄する能力で知られている。
The chef prepared the blackfish with fresh lemon and herbs.
そのシェフは新鮮なレモンとハーブで黒魚を調理した。
blackfish の語源・成り立ち Etymology
blackfish は black「黒い」と fish「魚」からなる英語の複合語です。blackbird などと同じく、色と生き物名を組み合わせた素直な命名です。
Blackfish is a compound word made from black and fish. Like blackbird, it is a simple English name formed by combining a color word with the name of an animal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう