えいたんごクイズ

symbolist

/ˈsɪmbəlɪst/

意味一覧 (2件)

adjective

象徴主義しょうちょうしゅぎ

解説 Definition

19世紀末の象徴主義に属する、またはその美学を帯びたことを示す形容詞。symbolist poetry / art のように作品・様式・運動を修飾し、現実描写より暗示、夢、神話的イメージを重んじる含みを持ちます。

Symbolist describes the art, poetry, or style of Symbolism, a movement that developed in the late 19th century. It is used for works that prefer suggestion, mood, dreams, and myth-like images instead of direct, realistic description. In phrases like symbolist poetry or symbolist art, it often suggests a rich and indirect aesthetic.

覚え方のコツ Memory Tip

shaky は shake「震える・揺れる」に形容詞を作る -y が付いた語です。まずは a shaky hand, a shaky voice のように、手や声が小刻みに震える場面で覚えると自然です。trembling は「震えている」という動作そのものを強く表し、shaky は「震えていて頼りない感じ」を形容します。寒さ・病気・緊張・恐怖・疲労で体や声に力が入らない様子に使えます。

Think of symbolist as symbol + -ist. If a work is symbolist, it uses symbols, suggestions, and dreamlike images instead of saying everything directly. Picture symbolist poetry or symbolist art full of myths, shadows, and hidden meaning.

例文

The museum has a small collection of symbolist paintings from the late nineteenth century.

その美術館には19世紀末の象徴主義の絵画が少し所蔵されている。

Her new poem has a dark, symbolist mood, full of dream images and private signs.

彼女の新しい詩には、夢のようなイメージや個人的な象徴に満ちた、象徴主義の雰囲気がある。

Some critics say the novel becomes more symbolist in its final chapters and moves away from realism.

批評家の中には、その小説は終盤でより象徴主義的になり、写実性から離れていくと言う人もいる。

noun

象徴主義者しょうちょうしゅぎしゃ

(意味 2)

解説 Definition

象徴主義を実践した詩人・画家・批評家などの人を指す名詞。目に見える対象を写すより、色彩、神話、夢の情景などを手がかりに内面や観念を表そうとする創作者に使われます。

A symbolist is a writer, artist, or thinker who uses symbols to express ideas, emotions, or spiritual meaning rather than stating things directly. The word is often used for people connected to Symbolism, an artistic and literary movement. It can also describe anyone whose work depends strongly on symbolic meaning.

覚え方のコツ Memory Tip

-ist は pianist や novelist のように「その分野の人」を作る語尾なので、symbolist は「象徴を表現の中心に置く人」と捉えます。特に19世紀末の文学・絵画を語る場面で、ボードレールやマラルメ周辺のような、現実をそのまま説明せず暗示で読ませる作家・芸術家を指します。形容詞用法はこの名詞的な立場から派生して、作品や様式を修飾します。

Start with `symbol`, then add `-ist`, the same ending as in `artist` or `pianist`. That makes `symbolist` easy to remember as a person who works through symbols and images. It also helps to compare it with `symbolism`, which is the movement or style, not the person.

例文

The symbolist poet used metaphors to convey deep philosophical meanings.

象徴主義の詩人は隠喩を使って深い哲学的意味を伝えた

As a symbolist painter, he depicted ideas through abstract imagery.

象徴主義の画家として、彼は抽象的なイメージを通じて考えを描いた

The symbolist movement emphasized the use of symbols in artistic expression.

象徴主義の運動は芸術表現における象徴の使用を強調した

symbolist の語源・成り立ち Etymology

symbolist は symbol「象徴」+ -ist「主義・流派に属する」。symbol はギリシャ語 symbolon「しるし」に由来し、象徴主義に関わる形容詞にもなった。

Symbolist comes from symbol plus the suffix -ist, which means a person or style connected with a belief, movement, or school. Symbol goes back to Greek symbolon, meaning a sign or token. From that idea, symbolist came to describe the artists and aesthetic of Symbolism.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう