象徴的意味にとどまる、実質的効果の乏しい
adjective 形容詞意思や立場を象徴的に示す一方で、現実的な効果や金銭的価値はほとんどないことを表す。a symbolic gesture や a symbolic payment のように使われ、後者では支払額がごく少ないことを示す。
symbolic
/sɪmˈbɑːlɪk/
symbolic はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「象徴的な」という意味があります。発音記号は /sɪmˈbɑːlɪk/ です。
adjective
形容詞
象徴的な
解説 Definition
何かを象徴したり、代表したりする性質を持つ。シンボルとして機能し、深い意味を表現する。
If something is symbolic, it represents an idea, feeling, or larger meaning rather than only itself. This word is often used for actions, objects, colors, or events in culture, art, politics, and religion. It usually describes meaning that is indirect or deeper.
覚え方のコツ Memory Tip
symbol が分かればほぼ取れる語。-ic は「…の性質をもつ」ので、symbolic は「シンボルとして意味を持つ」。実物そのものではなく、別の価値・感情・立場を表すときに使う。a symbolic gesture は実利より意思表示、a symbolic victory は大きな利益より象徴性が中心。literal（文字通りの）と対比すると定着しやすい。symbolize, symbolism も同じ仲間としてまとめて覚えると忘れにくい。
Start with symbol, then add -ic, which often means having that nature or quality. So symbolic means something has the role of a symbol, not just a direct, literal meaning. It is useful to remember it next to literal, because the contrast is clear.
例文
The dove is symbolic of peace in many cultures.
鳩は多くの文化で平和を象徴している。
The flag is symbolic of national pride and identity.
旗は国家の誇りとアイデンティティーを象徴している。
Her gesture was symbolic of her commitment to the cause.
彼女の行為はその大義への献身を象徴していた。
symbolic のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
symbolic の類義語・関連語
symbolic の語源・成り立ち Etymology
symbolic は symbol に -ic が付いた形で、symbol はギリシャ語 symbolon「しるし」に由来します。syn-「共に」+ ballein「投げる」で、別々の物を突き合わせて意味を確かめる印が原像で、problem や parable にも同じ語根が見えます。
Symbolic comes from symbol plus the adjective ending -ic. Symbol goes back to Greek symbolon, a sign or token, from syn- "together" and ballein "to throw." It originally referred to things brought together to show identity or meaning, and from that it developed into the idea of a sign that stands for something else. Problem and parable also come from forms of the same Greek root ballein.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう