symbolising
意味一覧 (2件)
象徴する
解説 Definition
象徴する、表す。何かが別のものを象徴的に代表することを意味する。
If something is symbolising an idea, feeling, or quality, it stands for it or represents it in a clear way. This word is often used when talking about art, objects, colors, actions, or events that have a deeper meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリは symbolising の「記号で表す」という基本義とは別に、物や色、行為が抽象的な考えを「象徴する」用法を覚えるためのものです。symbol は「象徴」でもあるので、a dove symbolising peace のように、目に見えるものが平和・力・犠牲などの価値を背負って示す場面を結びつけます。represent より、文化的・感情的な含みが強い点を意識します。
Start with the noun `symbol`. Then add `-ise/-ize` to get the verb idea: "make something into a symbol" or "show by a symbol." Remember common pairs like `a dove symbolising peace` or `red symbolising danger`.
例文
The white dove, symbolising peace, is recognised worldwide.
平和を象徴する白いハトは世界中で認識されている。
The flag, symbolising the unity and strength of the nation, is proudly displayed.
国家の統一と強さを象徴する旗は誇りを持って掲げられている。
His sacrifice, symbolising the values he held dear, remains an inspiration.
彼が大切にしていた価値観を象徴する彼の犠牲は、多くの人に励みを与え続けている。
記号で表す
(意味 2)解説 Definition
文字・図形・数学記号などを使って、情報や関係を短く表すことをいう。地図、図表、数式、論理式などで、長い説明を記号に置き換えて示す場面で使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
symbol は「記号・しるし」。そこに動詞を作る -ise が付いた symbolise は「記号にする、記号で表す」と考えると自然です。数学の x、地図の丸印、図表のアイコンのように、言葉で長く説明せず記号へ置き換える場面を思い浮かべます。別義の「象徴する」は抽象的な価値や感情を表す用法なので、ここでは図・式・表記の具体的な記号に注目します。
例文
The chart uses arrows, symbolising the direction of each process.
その図表は矢印を使って、各工程の方向を記号で表している。
In this formula, x is symbolising the unknown distance.
この式では、xが未知の距離を記号で表している。
We marked circles on the plan, symbolising possible meeting points.
私たちは図面に丸印を付けて、候補となる集合場所を記号で表した。
symbolising の語源・成り立ち Etymology
symbolising は symbol + -ise で、symbol はギリシャ語 symbolon「しるし」、syn-「共に」+ ballein「投げる」に由来します。symbolic や problem も同じ ballein 系で、物事を「投げ合わせて」示す感覚が象徴するに残ります。
Symbolising comes from symbolise, built from symbol and -ise. Symbol comes from Greek symbolon, meaning "token" or "sign," from syn- "together" and ballein "to throw." The older idea was of things "thrown together" as matching signs, and this later grew into the sense of representing something by a sign. Related words include symbolic and problem.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう