symbolise
意味一覧 (2件)
記号で表す
解説 Definition
文字・図形・色などの記号を使って、物や数量、分類を表すときに使います。地図、図表、数式、説明書などで、ある印が何を指すかを述べる文脈に向きます。
To symbolise something in this sense means to show it by using a sign, mark, shape, color, letter, or other symbol. It is often used when talking about maps, charts, formulas, diagrams, or instructions. The word focuses on representing an object, quantity, or category through a visible sign rather than describing it in full.
覚え方のコツ Memory Tip
symbol は「記号・印」、-ise は「〜にする」という動詞化の形です。まずは「何かを symbol として使う」と考えると、図や地図で線・色・文字が特定の対象を表す感覚がつかめます。denote は辞書的・論理的に「示す」響きが強く、symbolise は実際の記号や図形を使って表す場面で覚えるとよいです。別エントリの「象徴する」は抽象的価値を背負わせる用法なので、ここでは地図・図表・数式を連想してください。
Think of symbol first: a mark, sign, or shape. Then add -ise, which makes it a verb, so symbolise means to use something as a symbol. This word is useful for maps, charts, and formulas, where lines, colors, or letters stand for something. Do not confuse it with the more abstract meaning "to stand for an idea or value."
例文
On this map, blue lines symbolise rivers.
この地図では、青い線が川を記号で表している。
In the chart, different colors symbolise the three age groups.
その図表では、異なる色が3つの年齢層を記号で表している。
The letters in the formula symbolise unknown values.
その数式では、文字が未知の値を記号で表している。
象徴する
(意味 2)解説 Definition
ある物が他の物を代表する、または象徴する状態を表します。抽象的な概念や思想を具体的な物で表現することを意味します。
To symbolise means to represent an idea, quality, or meaning through a thing, action, or image. It is often used in art, literature, culture, and public events. The word focuses on what something stands for beyond its basic form.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法では、物や出来事が単なる印ではなく、平和・自由・権力などの抽象的な価値を背負って「象徴する」ことを表します。dove symbolises peace のように、具体物と大きな概念の結び付きで覚えると定着します。基本義の「記号で表す」は地図や図表の印に近い一方、こちらは文化・文学・式典・歴史的記念物などで、見える物が見えない意味を代表する感じです。
Build it from `symbol` plus `-ise`, so the idea is to make something stand as a symbol. It is useful for cases where a concrete thing carries a bigger abstract idea, like a dove and peace. Learn nearby words too: `symbolic` and `symbolism` share the same core.
例文
The dove symbolises peace and harmony.
鳩は平和と調和を象徴している。
Her achievements symbolise the success of hard work.
彼女の成果は努力の成功を象徴している。
The monument symbolises the nation's freedom and independence.
その記念碑は国の自由と独立を象徴している。
symbolise の語源・成り立ち Etymology
symbol はギリシャ語 symbolon「しるし・合図」に由来します。-ise が付いて「記号として用いる、記号で表す」という動詞になりました。
Symbolise comes from symbol, which goes back to Greek symbolon, meaning a sign or token. The ending -ise was added to make a verb, giving the sense of using something as a symbol or showing something by a symbol.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう