差し挟む発言、口出し
noun 名詞会話や議論の途中で差し挟まれる短い発言や口出しを指す。しばしば突然の、または相手の話を遮る発言という含みがあり、品詞としての「間投詞」ではなく、発言行為やその内容を表す可算名詞である。
感情や反応を表現する言葉。文法的には文に統合されず、独立した表現として使用される。ああ、おお、えっなど。
An interjection is a word or short expression used to show sudden feeling or reaction. It often expresses surprise, pain, joy, anger, or similar emotions. In grammar, it is treated as a separate part of speech.
`inter-` を含む語に "間に入る" 感覚があると覚えると取りやすいです。`interact` や `interrupt` と同じく、`interjection` も文の本体にきっちり組み込まれるのでなく、会話の途中に短く差し込まれる語。`Oh!` `Wow!` `Hey!` のように、感情・反応が先に出る場面を思い浮かべると定着しやすいです。`exclamation` は強い叫び寄りですが、`interjection` は驚き・ためらい・呼びかけなども含める、より広い言い方です。
Use the prefix "inter-" as your memory hook: something that comes in between. An interjection is a word pushed into the middle of speech, like "Oh!" "Wow!" or "Hey!" It is broader than "exclamation," because it can show surprise, emotion, hesitation, or calling someone.
The interjection "Wow!" perfectly captured her surprise at the revelation.
間投詞の「Wow!」は、その事実を知った彼女の驚きを見事に表していた。
In casual speech, interjections like "um" and "uh" are very common.
日常会話では、「um」や「uh」のような感動詞は非常に一般的である。
Grammar teachers often emphasize that interjections are punctuated separately.
文法の教師は、間投詞がほかの文要素とは別に句読点で区切られることをよく強調する。
文脈によって、次の意味でも使われます。
会話や議論の途中で差し挟まれる短い発言や口出しを指す。しばしば突然の、または相手の話を遮る発言という含みがあり、品詞としての「間投詞」ではなく、発言行為やその内容を表す可算名詞である。
interjection はラテン語 inter-「間に」+ ject「投げる」から来た interiectio 由来です。語の途中に「投げ込む」ように差しはさむ語という発想で、あっ・おおのような間投詞の意味になりました。関連語は inject, reject。
Interjection comes from Latin interiectio, from inter- "between" and iacere "to throw." It originally meant something thrown in between. That image became the name for a word suddenly dropped into speech, such as "oh" or "ah"; related words include inject and reject.
この英単語をクイズで覚えよう